Results for aluminio translation from Italian to German

blister in aluminio
aluminium-blisterpackungen

blister in pvc/pvdc-aluminio.
pvc/pvdc-aluminium-blisterpackungen.

trasformatore di fogli d'aluminio
aluminiumpapierverarbeitungsbetrieb

confezione in foglio di aluminio rigido
aluminium-hartfolienverpackung

per blister aluminio/aluminio e flacone hdpe:
für al/al-blisterpackung und hdpe-tablettenbehältnis:

aluminio, rame, piombo, zinco e stagno - 1980
erzeugung von aluminium, kupfer, blei, zink und zinn — 1980

brasile | companhia brasileira de aluminio | 27,6 % |
brasilien | companhia brasileira de aluminio | 27,6 % |

brasile | companhia brasileira de aluminio | 25,9 % | a947 |
brasilien | companhia brasileira de aluminio | 25,9 % | a947 |

determinazione della purezza dell'aluminio per effetto termico della sua reazione con acido cloridrico
thermischer salzsaeureversuch fuer aluminium

influenza della temperatura di ricottura sulla grandezza dei grani austenitici d'acciai calmati al aluminio.
6 (mit titannitriden) um 2 astm-grössen kleiner als die der stähle ohne titan (1-5 und 7: voriges bild).

si rimarca pure che il potere inibitorio di crescita dei grani del nitruro di titanio è più forte di quello del nitruro d'aluminio.
­ einfluss der g­lühtemperatur auf die austenitkorngrösse von ti­ haltenden btählen

il 21 gennaio la commissione ha deciso che la privatizzazione del gruppo spagnolo industria española de aluminio (inespal) non configurava elementi di aiuti di stato.
am 21. januar entschied die kommission, daß mit der privatisierung des spanischen aluminium konzerns industria española de aluminio (inespal) keine elemente staatlicher beihilfen verbunden waren.

abbiamo già commentato (paragrafo iv.c.l.) il comporta mento particolare degli acciai contenendo nello stesso tempo va nadio ed aluminio.
das besondere verhalten der stähle die sowohl vanadin als auch aluminium enthalten wurde schon erläutert (§iv.c.l).

cinetica di dissoluzione del vanadio e del aluminio e rappresentazione schematica dell'influenza della tempe­ratura d'austenitizzazione sulle proprietà meccaniche d'acciai contenendo vanadio ed aluminio.
auflösungskinetik von vanadin und aluminium; schematische darstellung des einflusses der austenitisierungstemperatur von y und al-haltenden stählen auf ihre mechanischen eigenschaften

alle basse temperature d'austenitizzazione, 1'aluminio in eccesso nell'austenite fissa l'azoto liberato dal vanadio al momento della sua decomposizione.
bei niedrigen austenitisierungstemperaturen bindet das sich in übermässiger menge im austenit gelöste aluminium den bei der auflösung der vanadinkarbonitride freigesetzten stickstoff ab.

690220 | - li fihom, bil-piż, iktar minn 50 % ta' alumina (al2o3), ta' silika (sio2) jew ta' taħlita jew kompost ta' dawn il-prodotti: |
690220 | - mit einem gehalt an tonerde (al2o3), an kieselsäure (sio2) oder einer mischung oder verbindung dieser erzeugnisse von mehr als 50 ght: |