Results for aneto translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

aneto

German

dill

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

semi di aneto

German

dillsamen

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 34
Quality:

Italian

seme d'aneto

German

dillsamen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

picco d'aneto

German

aneto

Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

0810060 | | semi di aneto | anethum graveolens | | |

German

0810060 | | dillsamen | anethum graveolens | | |

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

investimenti per tappa i .aneto e avviamento sviluppo riacquisto mediante prestito

German

investitionsstruktur gründung/anlaufphase erweiterung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la vetta più alta è il picco d’aneto, che raggiunge un’altitudine di 3404 metri.

German

der höchste punkt der pyrenäen ist der 3404 m hohe pic d’aneto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

100 | 16054000 | gamberi, cotti nell'aneto, surgelati | 3000 t | 0 | |

German

100 | 16054000 | süßwasserkrebse, in dill gekocht, gefroren | 3000 t | 0 | |

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il «peucedanum graveolens extract» è un estratto dell'aneto, peucedanum graveolens, umbelliferae (sin.

German

peucedanum graveolens extract ist ein extrakt aus dill, peucedanum graveolens, apiaceae (syn.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

foglie di finocchio, foglie di coriandolo, foglie di aneto, foglie di carvi, levistico, angelica, finocchiella, e altre foglie apiacee

German

fenchelblätter, korianderblätter, dillblätter, kümmelblätter, liebstöckel, engelwurz, myrrhenkerbel und andere apiacea-blätter

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l’akvavit o aquavit è la bevanda spiritosa aromatizzata con carvi o semi di aneto o entrambi, prodotta utilizzando alcole etilico di origine agricola, aromatizzata con un distillato di erbe o di spezie.

German

akvavit oder aquavit ist eine spirituose mit kümmel und/oder dillsamen, die durch die aromatisierung von ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit einem kräuterdestillat oder gewürzdestillat hergestellt wird.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a) l'akvavit o aquavit è la bevanda spiritosa al carvi e/o semi di aneto ottenuta mediante aromatizzazione con un distillato di erbe o di spezie;

German

a) akvavit oder aquavit ist eine spirituose mit kümmel und/oder dillsamen, die mit einem kräuterdestillat oder gewürzdestillat aromatisiert wurde.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

0256030 | foglie di sedano (foglie di finocchio, foglie di coriandolo, foglie di aneto, foglie di carvi, levistico, angelica, finocchiella,e altre apiacee) | 0,02 [2] | | | | | 0,3 | | | |

German

0256030 | sellerieblätter (fenchelblätter, korianderblätter, dillblätter, kümmelblätter, liebstöckel, engelwurz, myrrhenkerbel und andere apiacea) | 0,02 [2] | | | | | 0,3 | | | |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,154,826,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK