Results for anno e giorno translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

anno e giorno

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

(e) giorno lavorato

German

Φ ts s unter unter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giorno 2 e giorno 3:

German

tag 2 und tag 3:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1 anno e ½

German

1½ jahre

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

turni alterni notte e giorno

German

doppeltagschicht

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anno e successivi

German

berufsbildung 3/1988

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo glorificano notte e giorno, ininterrottamente,

German

sie lobpreisen (ihn) die ganze nacht und den ganzen tag, sie lassen nicht nach.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anno e fascia di età

German

ausgewählte themen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

0, 117 per anno e persona

German

0,117 pro jahr und person

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anno e luogo di costruzione

German

baujahr und -ort

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

età ≥ 1 anno e < 2 anni |

German

alter ≥ 1 jahr und < 2 jahre |

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

anno e luogo di costruzione: …

German

wann und wo gebaut: …

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

controllato per anno e indirizzo scolastico

German

einfluss von jahrgangsstufe und bildungszweig kontrolliert

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'anno e il mese di fabbricazione;

German

jahr und monat der herstellung.

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

giorno d'apertura e giorno di chiusura d'una sessione

German

eröffnungs-und schlusstag einer session

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

41internazionali nel corso dell'anno e successivamente.

German

41 internationalen organisationen darstellen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la dose abituale per i pazienti adulti è giorno 1 e giorno 2:

German

tag 1 und tag 2:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

di': “chi potrebbe mai proteggervi, notte e giorno, dal compassionevole?”.

German

sag: "wer kann euch in der nacht und am tage vor dem allgnade erweisenden schützen?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gli agenti mcafee entercept proteggono desktop e server da attacchi noti e giorno zero.

German

mcafee entercept-agenten schützen desktop-rechner und server gegen zero-day und bekannte angriffe.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- numero di decessi fra gli animali riproduttori e giorno in cui sono avvenuti (cfr.

German

- die anzahl an todesfällen unter den elterntieren und der tag, an dem diese eingetreten sind (siehe beispieldatenblatt in anlage 3);

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiuso domenica e giorni festivi.

German

an sonn­ und feiertagen geschlossen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,159,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK