Results for appoggeremo translation from Italian to German

non appoggeremo certo
wir taten das furchtlos und mutig.

appoggeremo il compromesso.
wir werden den kompromiss unterstützen.

appoggeremo questa relazione.
ohne die einwanderer gäbe es in frankreich praktisch keine arbeitslosigkeit.

noi l'appoggeremo volentieri.
daher freuen wir uns auch über die breite mehrheit für diesen bericht.

appoggeremo la relazione formigoni.
außerdem drängt die sache.

appoggeremo pertanto la relazio ne.
dabei kommt der europäischen investition sbank zu recht eine immer bedeutendere aufgabe zu.

appoggeremo quindi totalmente la sua relazione.
ihre erfolge oder schwierigkeiten stehen jedoch nur selten in den zeitungen.

appoggeremo dunque questo emendamento. mento.
dieses land hat sehr viele probleme, doch auch sehr viele chancen.

appoggeremo dunque le proposte della commissione.
in diesen ländern fährt man wagen, die in der eg hergestellt wurden und die diesen nor men entsprechen.

appoggeremo più ampi stanziamenti per i nuovi progetti.
unter die sen umständen geht der rechtsanspruch des individuums verloren.

lasciamo che si avviino consultazioni e noi le appoggeremo.
große deklarationen schaden dem parlament letzten endes nur in den augen der Öffentlichkeit.

appoggeremo in tal senso gli emendamenti n. 1 e 7.
hierfür sind wir sehr dankbar.

appoggeremo anche la maggioranza delle proposte di emendamento.
wir können auch den meisten Änderungsanträgen zustimmen.

per concludere, noi appoggeremo la strategia generale del relatore.
belaufen sie sich nun wirklich auf 300 millionen ecu jährlich oder auf 1 milliarde?

nono stante questo, noi deputati del cds appoggeremo la relazione.
die drei antragsteller sind sich darin einig, daß die abstim-

all'esportazione, e noi appoggeremo gli emendamenti in tale senso.
souchet in den bestimmungsländern vorschriften gäbe, könnte deren einhaltung nicht von uns durchgesetzt werden.

appoggeremo dunque questa relazione, che va nella direzione giusta.
zahlreiche bürger in diesen ländern sind - wie ich bereits sagte - offensichtüch total von der entwicklung des drogenhandels, der drogenindustrie und des drogenanbaus abhängig.

per questa ragione voteremo a favore e non appoggeremo nessun rinvio.
deshalb werden wir in diesem sinne abstimmen und keine verschiebung unterstützen.

ferme restando le limitazioni che ho proposto, appoggeremo la posizione comune.
aus geographischen gründen sind die nordischen länder dünn besiedelt und zum großen teil von der holzindustrie abhängig.

ovviamente, per quanto ci sarà possibile, appoggeremo questa mobilitazione dei lavoratori.
blot (ni). - (fr) frau präsidentin, meine herren präsidenten, verehrte kollegen, ich habe angesichts der uns zugeteilten zeit zwei der in korfu behandelten themen ausgewählt.