Results for arbusti translation from Italian to German

arbusti
sträucher

arbusti fitti
dickichtsträucher

superficie coperta da arbusti
strauchfläche

formazione di arbusti e arboscelli
gebüsch

superficie coperta da arbusti forestali
mit forstlichen sträuchern bestandene fläche

giardiniere di piante erbacee e arbusti
stauden-und kleingehölzgärtnerin

uso e conservazione delle siepi di arbusti
nutzung und schutz von hecken

| - - - -alberi, arbusti e arboscelli: |
| - - - -bäume und sträucher: |

0602 90 41 | alberi, arbusti e arboscelli da bosco |
0602.90.41 | forstgehÖlze |

- - - - alberi, arbusti e arboscelli: | | | | | | |
- - - - bomen en heesters: | | | | | | |

gli arbusti hanno bisogno di cure adeguate per crescere correttamente e così prosperare.
gehölze brauchen die richtige pflege, um so richtig wachsen und gedeihen zu können.

alberi, arbusti, arboscelli e cespugli, da frutta commestibile, con zolla:
bäume, sträucher und stauden von genießbaren fruchtarten, mit wurzelballen:

alberi, arbusti, arboscelli e cespugli, da frutta commestibile, con radici nude:
bäume, sträucher und stauden von genießbaren fruchtarten, mit nackten wurzeln:

i costi di giovani alberi e arbusti per nuove piantagioni costituiscono un investimento e formano oggetto di ammortamento.
die kosten für junge bäume und sträucher einer neuanpflanzung bilden eine kapitalanlage und unterliegen somit der abschreibung.

alberi, arbusti, arboscelli e cespugli, da frutta commestibile diversi dalle alee innestate e barbatelle di viti
bäume, sträucher und büsche von genießbaren früchten oder nüssen, andere als reben, bewurzelt, auch gepfropft

a) le spese di impianto nel caso delle colture perenni (piante perenni, arbusti e alberi);
a) ausgaben für pflanzgut im falle von dauerkulturen (mehrjährige pflanzen, bäume, büsche);.

060220 | -alberi, arbusti, arboscelli e cespugli, da frutta commestibile, anche innestati: |
060220 | -bäume, sträucher und büsche von genießbaren früchten oder nüssen, auch veredelt: |

francia | ortofrutticoli e soprattutto lattughella, carote, pomodori, fragole, asparagi, piante, alberi e arbusti ornamentali.
frankreich | gemüse- und obstkulturen, vorwiegend feldsalat, karotten, tomaten, erdbeeren, spargel, zierpflanzen und -gehölze.

l'anoplophora glabripennis, legittimamente classificata nell'ue come organismo nocivo per le piante, può danneggiare numerosi alberi e arbusti di vario tipo.
der asiatische laubholzbockkäfer ist in der eu rechtlich als schadorganismus der pflanzen eingestuft und kann eine vielzahl verschiedener baum- und straucharten befallen.

sambuco (bacche di sambuco nero/aronia, sorbo selvatico, spincervino, biancospino, sorbe e altre bacche di arbusti)
holunderbeeren (schwarze apfelbeere, wilde vogelbeere, sanddorn (seedorn), haffdorn, teebeeren und andere strauchbeeren)