From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiaki hoa
take care friend
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaihangarau tiaki
early years
Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te atua e manaaki hei tiaki
cuzzy.....in te reo....i wanna say this please.... ....thank you my whanau & friends for twishes, all have a happy new year..
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma te atua koe hei manaaki hei tiaki
god bless you and keep yo
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tiaki koe me to whanau
take care of you and your family
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te atua hei manaaki hei tiaki mo ake tonu atu
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu a tiaki tu te maunga
the mountain stood
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tukuna te rama hei tiaki a koe i nga wa katoa
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekuna te rama hei tiaki,a koe i nga wa katoa
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku aroha ma matou koe e tiaki
give me your love
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te atua koutou e tiaki e manaaki
god will protect you
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiaki mai i ahau, maku ano koe e tiaki
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tiaki koe i reira ki waho taku iramutu
you will take care out there my niece
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki
the lord bless you and keep you
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai kei whangarei ahau, e tiaki ana i taku māmā
sorry i'm in whangarei, caring for my mum
Last Update: 2024-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha tonu ki a korua mo o tiaki ki a au
you will always be in my heart
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataku aroha. ma matou koe e tiakiku koe e tiaki
i will take care of you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei tiaki i a koe kei he i te wahine kino, i te whakapati a te arero o te wahine ke
to keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakarite, haere tahi. tiaki tetahi ki tetahi, ka karakia
losing her is hard
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tu tika ano ahau ki tona aroaro: i tiaki ano i ahau kei kino
i was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: