Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to prevent accidental contact with mixing arms.
the hood is designed to protect against accidental contact with the mixing arms while allowing visual inspection of the mixing process.
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- small arms survey: finanziamento di base;
- small arms survey, basisfinanzierung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
department for disarmament, arms control and non-proliferation
abteilung abrüstung, rüstungskontrolle und nichtverbreitung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the arms of the legislature and executive sit for five-year terms.
alle mitglieder der legislativ- und exekutivorgane werden auf fünf jahre gewählt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
african least development countries benefit from duty free market access for everything but arms.
die ärmsten entwicklungsländer afrikas profitieren von einem zollfreien marktzugang für "alles außer waffen".
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- contributo maggiorato a small arms survey, sas (sek 1000000)
- stärkere finanzielle unterstützung für small arms survey (sas) (1000000 sek)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the loans represent arms length, commercial, private investor transactions undertaken on an entirely commercial basis.
the loans represent arms length, commercial, private investor transactions undertaken on an entirely commercial basis.
un paziente era considerato avere la mutazione ret sia che avesse una mutazione m918t tramite saggio arms, o una mutazione ret in un qualunque esone sequenziato che fosse presente nel tumore.
eine ret-mutation wurde angenommen, wenn bei einem patienten entweder eine m918t-mutation durch den arms-assay oder eine ret-mutation in einem der sequenzierten exons im tumor vorhanden war.
fummo entrambe scortate cerimoniosamente dal sargeant at arms fuori dall'aula, cosa che accettammo tranquillamente perché avevamo palesato in modo chiaro la nostra posizione.
wir wurden von einem ordnungsbeamten hinauseskortiert. wir gingen friedlich hinaus, nachdem wir unsere sache vorgetragen hatten.
battlefield 2 di electronic arts brothers in arms earned in blood™ di ubisoft® È necessaria la patch >> command and conquer 3 tiberium wars™ di electronic arts È necessaria la patch >> commandos strike force di eidos dinohunters di kuma reality games™battlefield 2 di electronic arts brothers in arms earned in blood™ di ubisoft® È necessaria la patch >> command and conquer 3 tiberium wars™ di electronic arts È necessaria la patch >> commandos strike force di eidos dinohunters di kuma reality games™
battlefield 2 von electronic arts brothers in arms earned in blood™ von ubisoft® patch erforderlich >> command and conquer 3 tiberium wars™ von electronic arts patch erforderlich >> commandos strike force von eidos dinohunters von kuma reality games™battlefield 2 von electronic arts brothers in arms earned in blood™ von ubisoft® patch erforderlich >> command and conquer 3 tiberium wars™ von electronic arts patch erforderlich >> commandos strike force von eidos dinohunters von kuma reality games™