From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asbestosi
asbestose
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
in questo modo non viene ridotto il rischio cancerogeno, ma soltanto il rischio di asbestosi.
arbeit. wenn diese versammlung morgen' für diese stellungnahmen, so wie sie sind, stimmen würde, dann würde sie weder politisch noch wissenschaftlich sehr viel falsch machen.
mentre il numero di casi di silicosi si è ridotto, è per esempio aumentato notevolmente il numero di casi di asbestosi.
nun haben sich aber vor wenigen jahren mit dem regierungswechsel in den vereinigten staaten die dinge geändert.
l'amianto non è consigliabile a causa dei rischi di asbestosi che potrebbero verificarsi con questo tipo particolare di impiego.
nicht zulässig sind wände aus ziegel- oder blocksteinen, die unter dem druck ..des bei einem leitungsbruch mit hoher geschwindigkeit auströmenden sauerstoffs zerstört werden könnten.
l'amianto è un potente cancerogeno, ritenuto la causa di malattie mortali come il mesotelioma e l'asbestosi.
dazu gehört die zusammenführung von fachwissen und informationen, einschließlich beispielen bewährter praktischer lösungen.
il loro impiego è tuttavia sempre meno frequente, a causa del pericolo di asbestosi che essi possono comportare; ad essi si preferiscono sempre più indumenti di amianto alluminiζzato.
- dem fehlerhaften funktionieren der ausrüstung,
l'esposizione ad elevati livelli di particelle di amianto nell'atmosfera può provocare asbestosi, effetti pleurici, carcinoma bronchiale e mesotelioma.
wer hohen konzentrationen von asbestteilchen in der luft ausgesetzt ist, kann sich asbestose, rippenfellschädigungen, ein bronchialkarzinom oder ein mesotheliom zuziehen.
le fibre di amianto, se inalate, possono causare seri problemi alla salute, quali ad esempio l’asbestosi, il cancro ai polmoni e il mesotelioma pleurico.
asbestfasern können, wenn sie eingeatmet werden, schwere gesundheitliche folgen haben, z. b. asbestose, lungenkrebs und mesotheliom.