Results for attribuito uno tra i seguenti codici translation from Italian to German

usare i seguenti codici.
die nachstehenden codes sind zu benutzen.

usare i seguenti codici :
folgende codes sind zu benutzen:

sono utilizzati i seguenti codici:
es sind die folgenden codes zu verwenden:

uno tra i seguenti indicatori di prestazione:
einen der folgenden leistungsindikatoren ausgewählt hat:

a tal fine si utilizzeranno i seguenti codici:
zu verwenden sind folgende codes:

9 usare i seguenti codici per i paesi:
wenn sie das formular auf dänisch oder deutsch ausfüllen,

vanno utilizzati i seguenti codici dei dati mancanti:
folgende codes sind zu verwenden:

indicare il rischio coperto utilizzando i seguenti codici:
die art der versicherung ist wie folgt zu kennzeichnen:

4. i regimi statistici sono contrassegnati dai seguenti codici:
(4) codierung der statistischen verfahren:

utilizzare uno dei seguenti codici per indicare l'origine:
zur angabe der herkunft ist einer der nachstehenden codes zu verwenden:

10 indicare uno dei seguenti codici per l'organizzazione par­tecipante:
anmerkungen zu spezifischen fragen:

1472/2006, classificate ai seguenti codici nc:
1472/2006 ausgeweitet, die unter die kn-codes

- uno tra i migliori possibili
- einer der besten arbeitsplätze - ein ganz guter arbeitsplatz

nel compilare il modulo di candidatura, occorre utilizzare i seguenti codici:
beim ausfüllen der antragsformulare sind die folgenden abkürzungen zu verwenden:

nella casella 16, almeno uno dei seguenti codici della nomenclatura combinata:
in feld 16 mindestens einen der folgenden kn-codes:

a seconda della gamma di container devono essere usati i seguenti codici:
je nach container-bereich sind folgende codes zu verwenden:

citando i seguenti codici isbn: trasporto: 92­894­2077­4 misure e prove: 92­894­2079­0
verkehr: 92­894­2077­4 mess­ und prüfverfahren: 92­894­2079­0

la causa presunta dell'incendio deve essere indicata utilizzando uno dei seguenti codici:
die vermutete ursache des brandes ist unter eine der vier folgenden kategorien zu fassen:

ai fini della comunicazione dei dati si utilizzano i seguenti codici relativi alle categorie delle fonti.
die folgenden codes für quellenkategorien sollten für die datenübermittlung verwendet werden:

il presente articolo si applica ai prodotti corrispondenti ai seguenti codici nc:
(5) dieser artikel gilt für die erzeugnisse der folgenden kn-codes: