Results for averi translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

averi

German

guthaben

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

averi in oro

German

goldbestaende

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- averi del fondo,

German

- vermögenswerte des fonds

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ripartizione degli averi

German

verteilung der vermögenswerte

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

averi del fondo pensioni

German

guthaben des versorgungsfonds

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

saldo effettivo degli averi

German

tatsächlich vorhandenes guthabensaldo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cauzioni e altri eventuali averi

German

kautions-und andere eventualguthaben

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iniziativa sul rimpatrio di averi rubati

German

initiative „stolen asset recovery“

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legge federale sugli averi non rivendicati

German

bundesgesetz über nachrichtenlose vermögenswerte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

averi della banca nella moneta stessa.

German

verfügbaren bestände in der betreffenden währung nicht über­schreiten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

convertire gli averi in valuta di paesi terzi

German

die guthaben in die waehrung dritter laender konvertieren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beni, fondi e averi del consiglio dei ministri acp

German

vermögensgegenstände, liegenschaften und guthaben des akp-ministcrrates

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordinanza concernente gli averi minimi su capitali stranieri

German

verordnung über die mindestguthaben auf ausländischen geldern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando la commissione detenga averi disponibili o realizzabili...

German

besitzt die kommission verfuegbare oder fluessige guthaben...

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beni, fondi, averi e operazioni delle comunitÀ europee

German

vermÖgensgegenstÄnde, liegenschaften, guthaben und geschÄfte der europÄischen gemeinschaften

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

decreto del consiglio federale concernente gli averi germanici in svizzera

German

bundesratsbeschluss über die deutschen vermögenswerte in der schweiz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

decreto federale concernente gli accordi sugli averi germanici in svizzera

German

bundesbeschluss betreffend die abkommen über die deutschen vermögenswerte in der schweiz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

averi, su crediti — a vista — a termine o con preavviso

German

— mit vereinbarter laufzeit oder kündigungsfrist

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beni, fondi, averi e operazioni dell’unione europea articolo 1

German

vermögensgegenstände, liegenschaften, guthaben und geschäfte der europäischen union artikel 1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decreto del consiglio federale che istituisce il censimento degli averi svizzeri in austria

German

bundesratsbeschluss über die bestandesaufnahme der schweizerischen vermögenswerte in Österreich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK