Results for badile translation from Italian to German

badile
schaufel

sia che si trattasse della posa dei puntelli nella nicchia oppure di lavori di sgombero o con il badile, egli era chiaramente sovrasollecitato sia fisicamente che psichicamente.
ganz gleich, ob es sich dann um das setzen der stempel im stallbereich, um aufräum- oder schaufelarbeiten handelte, er war nachweislich physisch wie psychisch überfordert.

servirsi, se del caso, di una scopa, di un badile o di un rastrello per rimuovere il materiale, evitando quindi il contatto fisico.
besen, schaufeln oder rechen, verwendet werden, um jeden direkten kontakt zu vermeiden.

il “val di mello – piano di preda rossa”, che è anche una zona di protezione speciale per gli uccelli selvatici, e il sito “bagni di masino – pizzo badile – pizzo del ferro”.
ein projekt in val masino (sondrio) berührt zwei schutzgebiete von europäischer bedeutung, das „val die mello – piano di preda rossa“, das darüber hinaus ein besonderes schutzgebiet für wild lebende vögel ist, und das gebiet „bagnid i masino – pizzo badile – pizzo del ferro”.