Results for barcaiuolo translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

barcaiuolo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

padrone barcaiuolo

German

schiffseigner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regolamento concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo del reno

German

ordnung über die erteilung von rheinschifferpatenten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordinanza che dichiara in vigore il regolamento concernente il rilascio di patenti di barcaiuolo del reno

German

verordnung betreffend die inkraftsetzung der ordnung über die erteilung von rheinschifferpatenten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordinanza del dftce che dichiara in vigore il regolamento concernente le patenti di barcaiuolo per il reno superiore

German

verordnung des eved über die inkraftsetzung der hochrheinschifferpatentordnung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regolamento concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo per il tratto di reno compreso fra basilea e rheinfelden

German

ordnung über die erteilung von schifferpatenten für die rheinstrecke zwischen basel und rheinfelden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decreto del consiglio federale che mette in vigore delle modificazioni al regolamento concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo

German

bundesratsbeschluss betreffend die inkraftsetzung von Änderungen der ordnung über die erteilung von rheinschifferpatenten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordinanza del dftce sulla messa in vigore di una modificazione del regolamento concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo del reno

German

verfügung des eved betreffend das inkrafttreten einer Änderung der ordnung über die erteilung von rheinschifferpatenten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decreto del consiglio federale che modifica l'ordinanza 1.agosto 1924 sul rilascio delle patenti di barcaiuolo del reno

German

bundesratsbeschluss betreffend abänderung der verordnung vom 1.august 1924 über die ausstellung der rheinschifferpatente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decreto del consiglio federale che mette in vigore modificazioni del regolamento concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo per il tratto di reno compreso fra basilea e rheinfelden

German

bundesratsbeschluss betreffend Änderung der ordnung über die erteilung von schifferpatenten für die rheinstrecke zwischen basel und rheinfelden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decreto del consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo del reno(riduzione dell'età minima)

German

bundesratsbeschluss betreffend abänderung der verordnung über die ausstellung der rheinschifferpatente(herabsetzung des mindestalters)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decreto del consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente il rilascio delle patenti di barcaiuoli del reno

German

bundesratsbeschluss betreffend die abänderung der verordnung über die ausstellung der rheinschifferpatente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,058,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK