Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regolamento concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo per il tratto di reno compreso fra basilea e rheinfelden
ordnung über die erteilung von schifferpatenten für die rheinstrecke zwischen basel und rheinfelden
decreto del consiglio federale che mette in vigore delle modificazioni al regolamento concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo
bundesratsbeschluss betreffend die inkraftsetzung von Änderungen der ordnung über die erteilung von rheinschifferpatenten
ordinanza del dftce sulla messa in vigore di una modificazione del regolamento concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo del reno
verfügung des eved betreffend das inkrafttreten einer Änderung der ordnung über die erteilung von rheinschifferpatenten
decreto del consiglio federale che modifica l'ordinanza 1.agosto 1924 sul rilascio delle patenti di barcaiuolo del reno
bundesratsbeschluss betreffend abänderung der verordnung vom 1.august 1924 über die ausstellung der rheinschifferpatente
decreto del consiglio federale che mette in vigore modificazioni del regolamento concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo per il tratto di reno compreso fra basilea e rheinfelden
bundesratsbeschluss betreffend Änderung der ordnung über die erteilung von schifferpatenten für die rheinstrecke zwischen basel und rheinfelden
decreto del consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente il rilascio delle patenti di barcaiuolo del reno(riduzione dell'età minima)
bundesratsbeschluss betreffend abänderung der verordnung über die ausstellung der rheinschifferpatente(herabsetzung des mindestalters)
decreto del consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente il rilascio delle patenti di barcaiuoli del reno
bundesratsbeschluss betreffend die abänderung der verordnung über die ausstellung der rheinschifferpatente