Results for benna translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

benna

German

mulde

Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

benna raschiante

German

schrapper

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

benna di spegnimento

German

kokskübel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

benna per la spazzatura

German

kehrrichtbehälter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

benna miscelatrice-scaricatrice

German

misch- und entladewagen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

manovratrice di gru a benna

German

greifermaschinistin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pala caricatrice a benna frontale

German

frontlader mit greifer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

manovratrice di gru a benna mordente

German

baukranführerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scaricatore elettrico a benna per insilato

German

elektrogreifer für silage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

argano per benna mordente a due motori

German

zweimotorengreiferwinde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caricatore a benna per trasporto fuori campo

German

umladewagen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

45 tonnellate e una nuova benna a tenaglia.

German

greifereinrichtung installiert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

benna montata su un cinematismo a braccio articolato

German

an einem ausleger angebrachte schaufel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impianto di scavo con benna trascinata a fune portante

German

seilbahn-schwebeschrapper

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elevatori, trasportatori, convogliatori ad azione continua, a benna

German

stetigförderer mit kübeln, für waren

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiudere poi la benna mordente e sollevarla a mezza altezza.

German

anschließend den greifer schließen und ihn auf halbe höhe anheben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- compattatori di rifiuti con pala caricatrice e benna (< 500 kw)

German

- müllverdichter, der bauart nach ein lader mit schaufel (< 500 kw)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lì,la sacca viene riposta in una grande benna, svuotata ognigiorno a terra.

German

der inhalt des filterbehälters wird auf einer großen sammelstellegelagert und jeden tag auf land entleert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effettuare una rotazione di 90° verso la sinistra del conducente. aprire la benna mordente.

German

eine drehbewegung um 90° in linksrichtung vom fahrzeugführer aus durchfuhren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

descrizione : macchina per movimento di terra munita di una benna a griffa o di una benna mordente.

German

beschreibung : straßenbaumaschine, versehen mit einer zahnschaufel, und einer greifschaufel. kosten : ein 80 ps-hydraulikbagger kostet etwa 70 000 ere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,250,716,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK