Results for bicchiere di vetro translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

bicchiere di vetro

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

lana di vetro

German

glaswolle

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

fibra di vetro

German

glasfaser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

mortai di vetro.

German

mörser.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

produzione di vetro:

German

herstellung von glas:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

flaconcino (di vetro)

German

durchstechflasc he (aus glas)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

940591 | - - di vetro |

German

940591 | - - aus glas: |

Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- parti: - — di vetro:

German

- teile: - - aus glas:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un bicchiere di plastica è meglio di un bicchiere di vetro.

German

ein plastikbecher ist besser als ein glas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che ne dici di un bicchiere di birra?

German

wie wäre es mit einem glas bier?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bicchiere di vino del cieloconstellation name (optional)

German

weinglass des himmelsconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

versi la polvere in mezzo bicchiere di acqua

German

geben sie das pulver in ein halbvolles glas mit wasser.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prenda mezzo bicchiere di acqua naturale (non frizzante).

German

nehmen sie ein halbvolles glas mit stillem wasser (ohne kohlensäure).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggetti per la tavola/cucina (diversi dai bicchieri), di vetro

German

glaswaren zur verwendung bei tisch oder in der küche (ohne trinkgläser und waren aus glaskeramik)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in un bicchiere di vetro si mescolano 2,5 g del liquido da esaminare con 2,5 g di cellulosa essiccata, utilizzando un agitatore in vetro [16].

German

2,5 g der zu testenden flüssigkeit werden mit 2,5 g getrockneter cellulose in einem becherglas mit einem rührstab aus glas gemischt [16].

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i contenitori saranno in genere provette o bicchieri di vetro; prima di ogni uso devono essere puliti secondo le normali procedure di laboratorio.

German

als testgefäße werden normalerweise reagenzgläser oder bechergläser verwendet; diese müssen vor jeder verwendung nach den üblichen laborverfahren gereinigt werden.

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

23.13.13.90 | oggetti per la tavola/cucina (diversi dai bicchieri), di vetro | 7013 [.49 +.99] | p/st | s | |

German

23.13.13.90 | glaswaren zur verwendung bei tisch oder in der küche (ohne trinkgläser und waren aus glaskeramik) | 7013 [.49 +.99] | p/st | s | |

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,849,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK