Results for bonjour à tout le monde, translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

bonjour à tout le monde,

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

bonjour

German

bonjour

Last Update: 2012-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le monde, 31 maggio 1979.

German

le monde vom 31.5.1979. (') aus robert carvallo. „reflexions sur l'emploi". bulletin de conjoncture. paribas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

alla conferenza afep - le monde

German

auf der von der afep und le monde organisierten konferenz

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

terzo punto: le monde.

German

der dritte punkt: le monde.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il emploie près de 2 000 personnes à travers le monde.

German

es beschäftigt weltweit beinahe 2 000 personen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

joyeux noël de partout dans le monde.

German

buon natale a tutto il mondo

Last Update: 2011-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

protocollo bonjour di kopetecomment

German

kopete-bonjour-protokollname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

membro del consiglio del giornale «le monde».

German

austritt aus der kpi, seither aktive tätigkeit in der spi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le monde a beaucoup changé depuis l'an 2000.

German

the world has changed substantially since the year 2000.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sulla base di informazioni diffuse da fontistampa (“le monde”)

German

informationen aus pressequellen (le monde)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

grâce à galileo, les services de navigation et de localisation gagneront en fiabilité et en disponibilité dans le monde entier.

German

thanks to galileo, navigation and positioning services will become more reliable and accessible throughout the world.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

1-616/80): azione giudiziaria contro «le monde».

German

1-616/80) zur strafverfolgung von „le monde".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

30-les réseaux d'assainissement ont été développés à travers tout le pays.

German

30-les réseaux d’assainissement ont été développés à travers tout le pays.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

// nome della rosa, l'étranger, la gazzetta dello sport, le monde, airone.

German

bibliographische angabe, 73, 50, 65, 67, 74

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alain gresh, "la turquie dans le grand jeu", le monde diplomatique, aprile 1992.

German

alain gresh, "la turquie dans le grand jeu", le monde diplomatique, april 1992.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"morire alle porte dell'europa" di philippe rekacewicz su le monde diplomatique

German

"sterben vor den toren europas" von philippe rekacewicz in "le monde diplomatique"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oggi le richiese di riforma provengono invece dal livello comunitario e da quello locale. le monde, 16 aprile 2002.

German

heute geht der reformdruck von der eu und von den lokalen gebiets­körperschaften aus. le monde, 16. april 2002.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il quotidiano le monde, il grande quotidiano le monde, che definisce iliescu, vecchio mascalzone stalinista, «il pa-

German

dies bedeutet, daß neben einer einzelstaatlichen politik jedes europäischen volkes eine europäische politik der rückkehr der meisten nichteuropäischen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non sono parole mie: sono affermazioni di le monde e del primo ministro della nuova zelanda, signor david lange.

German

wir fordern sie insbesondere auf - mit dringlich keit -, beratungen mit den betreffenden regierungen aufzunehmen, um ein bündel von maßnahmen für bei de teile irlands auszuarbeiten, damit die landwirte diese krise überstehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il giorno 26 agosto il cambio ff-lit, come riporta l'unito le monde, era 1000/4,582.

German

am 26. august betrug der wechselkurs ff-lit, wie dies aus dem beigefügten exemplar von „le monde" hervorgeht, 1000/4,582.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,868,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK