Results for borgmester translation from Italian to German

- il sig. jens christian gjessing, borgmester, hadersle
- herr jens christian gjessing, borgmester, haderslev kommune, als nachfolger von frau eva nejstgaard,

bjørn dahl, borgmester, roskilde kommune, in sostituzione del sig.
- herr bjørn dahl, borgmester, roskilde kommune, als nachfolger von herrn mads lebech.

jens arne hedegaard, borgmester, brønderslev kommune, in sostituzione del sig.
- herr jens arne hedegaard, borgmester, brønderslev kommune, als nachfolger von herrn niels larsen,

per bødker andersen, borgmester, kolding kommune, in sostituzione del sig.
- herr per bødker andersen, borgmester, kolding kommune, als nachfolger von herrn laust grove vejlstrup,

il sig. erik nielsen, borgmester, rødovre kommune, in sostituzione del sig. jan boye,
herr erik nielsen, borgmester, rødovre kommune, als nachfolger von herrn jan boye und

il sig. bjørn dahl, borgmester, roskilde kommune, in sostituzione del sig. mads lebech.
herr bjørn dahl, borgmester, roskilde kommune, als nachfolger von herrn mads lebech.

- la sig.ra anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, in sostituzione del sig.
- frau anna margrethe kaalund, borgmester, tjele kommune, als nachfolgerin von herrn sonny berthold,

il sig. jens arne hedegaard, borgmester, brønderslev kommune, in sostituzione del sig. niels larsen,
herr jens arne hedegaard, borgmester, brønderslev kommune, als nachfolger von herrn niels larsen,

il sig. jens christian gjessing, borgmester, haderslev kommune, in sostituzione della sig.ra eva nejstgaard,
herr jens christian gjessing, borgmester, haderslev kommune, als nachfolger von frau eva nejstgaard,

il sig. per bødker andersen, borgmester, kolding kommune, in sostituzione del sig. laust grove vejlstrup,
herr per bødker andersen, borgmester, kolding kommune, als nachfolger von herrn laust grove vejlstrup,

l'amtsborgmester o il borgmester presiedono le riunioni del råd e della commissione finanze; sono inoltre responsabili dei servizi amministrativi del kommune o dell'amtskommune.
amtsborg­mester und borgmester leiten jeweils die ratssitzungen, führen den vor­sitz im finanzausschuß und stehen den verwaltungsbehörden der amts­kommuner bzw. kommuner vor.

ogni råd elegge nel suo ambito un amtsborgmester (presidente del consiglio di dipartimento) per gli amtskommuner o un borgmester (sindaco) per i kommuner.
der råd der amtskommuner und der kommuner wählt den amtsborgmester (amtsmann, bezirksratsvorsitzender) bzw. den borgmester (bürgermeister).

l'amtsborgmester o il borgmester presiedono le riunioni del råd e della commissione finanze; sono inoltre responsabili dei servizi amministrativi del kommune o dell'amtskommune (').
amtsborgmester und borgmester leiten jeweils die ratssitzungen, führen den vorsitz im finanzausschuß und stehen den verwaltungsbehörden der amtskommuner (') bzw. kommuner vor.