Results for bravi translation from Italian to German

bravi
schächer

bravi!
bravo!

michele bravi
michele bravi

bravi figlioli!”.
bravo, kinder! "

da bravi, sgombrate.
seid brav, macht platz!

bravi, tocca a voi!
bravo, jetzt sind sie am zuge!

signor presidente, siamo davvero bravi.
das erscheint mir alles überholt.

bravi ieri, attenti domani o p e a
schulterklopfen mit blick in die zukunft o m mission o p äisch e k

i suoi avversari sono bravi, sarà difficile superarli.
ihre rivalen im wettbewerb sind raffiniert und stark, so dass es nicht so leicht sein wird, sie zu übertreffen.

non siamo molto bravi nella speculazione mobiliare.
außerdem ist nicht allzu gut mit wertpapieren spekuliert worden.

non basta essere bravi, occorre essere irreprensibili.
es reicht nicht aus, gut zu sein — makellos muß man sein.

pur non essendo perfetti, sono abbastanza bravi per farlo.
aber ich frage mich auch: sind das nicht eigentlich sorgen der europäer selbst?

«ma certo, faremo i bravi!», fu la risposta.
„na klar", lautete die antwort, die wie aus der pistole geschossen kam.

noi dal come commissione, non siamo così bravi, signor presidente.
der berichterstatter spricht sich

i bravi tedeschi riusciranno certamente a volgere ogni cosa al meglio.
so wird also die integration der ddr in die gemeinschaft teilweise vor der formalen vereinigung der beiden deutschland statt finden.

sono i più bravi di tutti, ancora una volta, gli olandesi.
auch hier sind die tüchtigsten wieder einmal die niederländer.

ifinlandesi non sempre sviluppano nuovatecnologia, ma sono molto bravi ad applicarla.
“die finnen entwickeln zwar nichtimmer neue technologien, aber sie sind sehrgut darin, diese anzuwenden.

i cittadini di queste ultime hanno anch'essi i loro bravi diritti.
die bürger der randgebiete haben auch ihre rechte.

di solito gli stati minori sono i più bravi a svolgere il lavoro di presidenza.
wir haben gewöhnlich eine gute präsidentschaft, wenn kleine länder das amt bekleiden.

i galletti più bravi e coraggiosi fanno la guardia e difendono il pollaio dai nemici.
flotte hähne schützen den hühnerstahl vor dem bösewicht.