Results for buona sega a tutti voi translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

buona sega a tutti voi

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

buona domenica a tutti voi

German

schönen sonntag

Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a tutti voi

German

an euch

Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona giornata a tutti

German

guten tag allerseits

Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie, a tutti voi.

German

danke.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un buon 2006 a tutti voi

German

ich wünsche ihnen allen ein gutes jahr 2006.

Last Update: 2006-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

un grazie a tutti voi.

German

ich danke ihnen allen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

dolce notte a tutti voi

German

süße nacht

Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un caro saluto a tutti voi.

German

liebe grüße an alle

Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

molte grazie, e buona fortuna a tutti!

German

vielen dank, und für alle glück auf!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un felice ottobre a tutti voi,

German

ich wünsche ihnen allen einen schönen oktober,

Last Update: 2005-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

auguro a tutti voi buona fortuna.

German

ich wünsche ihnen alles gute.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

e ora, onorevoli, ho una buona notizia per tutti voi.

German

das ist in den augen der öffentlichen meinung und der steuerzahler außerordentlich positiv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

un saluto da tutti noi a tutti voi

German

grüße von uns allen an sie

Last Update: 2015-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguro a tutti voi una lettura interessante.

German

ich wünsche ihnen eine interessante lektüre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dico a tutti voi : un po' di coraggio !

German

gemeinschaft überzeugen muß.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a tutti voi dico: arrivederci e non addio!

German

ihnen allen, liebe kolleginnen und kollegen, sage ich auf wiedersehen und nicht adieu!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chiedo a tutti voi di approvare questa relazione.

German

china kommt in dieser hinsicht allergrößte bedeutung zu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

infine, desidero augurare a tutti voi buon natale.

German

abschließend möchte ich ihnen allen ein frohes weihnachtsfest wünschen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguro a tutti buona pa squa.

German

die meisten waren unter 50 jahre alt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi appello a tutti voi perché sosteníate questa risoluzione.

German

was sollen wir angesichts dieser lage tun?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,922,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK