Results for buoni postali translation from Italian to German

buoni fruttiferi postali
bfp

buoni
Über

libretto di buoni postali di viaggio
postreisescheckheft

buoni formazione
ausbildungsgutscheine

buoni acquisti.
viel spaß beim einkaufen.

accordo concernente i mandati e i buoni postali di viaggio
postanweisungs- und postreisescheckabkommen

accordo relativo ai vaglia postali ed ai buoni postali di viaggio
postanweisungs- und reise- postgutscheinabkommen

a tal fine vengono utilizzati i libretti di risparmio postale e i buoni fruttiferi postali.
zu diesem zweck werden postsparbücher und bfp verwendet.

libretti di risparmio, buoni fruttiferi e conti correnti postali: ammontare complessivo | 282408milioni di eur |
sparbücher, "buoni fruttiferi" und postgiro: im betrag von insgesamt | 282408 mio.

aiuti di stato: la commissione autorizza la remunerazione per il collocamento dei buoni fruttiferi postali effettuato da poste italiane
staatliche beihilfen: kommission genehmigt vergütung des vertriebs von postanleihen durch „poste italiane“

libretti di risparmio, buoni fruttiferi e conti correnti postali: ammontare complessivo | 282408 milioni di eur |
sparbücher, festverzinsliche spareinlagen und sichtguthaben: im betrag von insgesamt | 282408 mio.

tali modifiche sono consistite principalmente nella revisione dei criteri di registrazione a bilancio dei pagamenti di interessi sui buoni postali e nel riconoscimento del debito delle ferrovie come debito pubblico.
dabei ging es hauptsächlich um die verbuchung der zinszahlungen für postanjeihen und die anerkennung der verbindlichkeiten der eisenbahn als staatsschulden.

abbiamo servizi postali buoni accompagnati da servizi sociali di qualità che rivestono un valore immenso.
wir haben gute postdienste in verbindung mit einem qualitativ hochstehenden sozialdienst, der von riesigem wert ist.

servizi postali e di telecomunicazione buoni ed efficienti sono di estrema importanza per l' unione europea.
gute und effiziente post- und telekommunikationsdienste sind für die europäische union von herausragender bedeutung.

1) gli interessi, i premi e gli altri frutti dei titoli del debito pubblico, dei buoni postali di risparmio e delle cartelle di credito comunale e provinciale emesse dalla cassa depositi e prestiti;
1) zinsen. prämien und sonstige gewinnein­künfte aus staatsschuldscheinen, postspar­briefen und von der depositen­ und darle­henskasse ausgegebene kommunal­ und provinzialkreditbriefe;

convenzione postale universale(con accordo concernenti:le lettere e le scatole con valore dichiarato,i pacchi postali,i vaglia postali e i buoni postali di viaggio,le girate postali,gli invii contro rimborso,le riscossioni,gli abbonamenti ai giornali e alle pubblicazioni periodiche)
weltpostvertrag(mit wertbrief-und wertschachtelabkommen,poststückabkommen,postanweisungs-und postreisegutscheinabkommen,postüberweisungsabkommen,nachnahmeabkommen,einzugsauftragsabkommen und postzeitungsabkommen)