Results for cacciarono translation from Italian to German

e, presolo, lo cacciarono fuori della vigna e l'uccisero
und sie nahmen ihn und stießen ihn zum weinberg hinaus und töteten ihn.

ne mandò ancora un terzo, ma anche questo lo ferirono e lo cacciarono
und über das sandte er den dritten; sie aber verwundeten den auch und stießen ihn hinaus.

poi mosè mandò a esplorare iazer e gli israeliti presero le città del suo territorio e ne cacciarono gli amorrei che vi si trovavano
und mose sandte aus kundschafter gen jaser, und sie gewannen seine ortschaften und nahmen die amoriter ein, die darin waren,

gli replicarono: «sei nato tutto nei peccati e vuoi insegnare a noi?». e lo cacciarono fuori
sie antworteten und sprachen zu ihm: du bist ganz in sünde geboren, und lehrst uns? und stießen ihn hinaus.

i figli di machir, figlio di manàsse, andarono nel paese di gàlaad, lo presero e ne cacciarono gli amorrei che vi abitavano
und die kinder machirs, des sohnes manasses, gingen nach gilead und gewannen's und vertrieben die amoriter, die darin waren.

plaskovitis (s). - (gr) signor presidente, onorevoli colleghi, in una serie di decisioni del consiglio per la sicurezza e dell'assemblea generale dell'onu, dal 1974 ad oggi, si ripete la richiesta di tutta la società mondiale che vengano ritirate le forze armate turche che nel luglio del 1974 occuparono il 40% del territorio della repubblica cipriota indipendente e cacciarono dalle loro case 200.000 cittadini grecociprioti.
die großen schiffbauunternehmen europas stehen heute tatsächlich am rande des abgrunds, herr fer gusson. sofern nicht unverzüglich maßnahmen zur raschen modernisierung der europäischen reedereien getroffen werden, werden wir erleben, daß die europäische flotte unbarmherzig reduziert wird und veraltet. tet.