From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scaloppina ai funghi
pilzen
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai funghi con prosciutto
pilze mit schinken
Last Update: 2005-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto ai funghi porcini
filet mit steinpilzen
Last Update: 2005-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salsa di crema ai funghi
champignonrahmsauce
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta ai funghi di bosco e salsiccia
nudeln mit waldpilzen und wurst
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consommé di bue con spaetzle ai funghi porcini
consommé vom ochsen mit steinpilzspätzle
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funghi, freschi o refrigerati, esclusi i prodotti della sottovoce 07095950
pilze, frisch oder gekühlt, ausgenommen waren der unterposition 0709 59 50
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ex070959 | funghi, freschi o refrigerati, diversi dai funghi coltivati |
ex070959 | pilze, frisch oder gekühlt, mit ausnahme von gezüchteten pilzen |
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funghi, freschi o refrigerati, del genere agaricus o altri, esclusi i tartufi
pilze, frisch oder gekühlt, der gattung agaricus oder andere, ausgenommen trüffeln
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funghi freschi _bar_ 49 _bar_ _bar_ en 1788 _bar_
pilze, frisch _bar_ 49 _bar_ _bar_ en 1788 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con salsa bianca ai funghi porcini, formaggio, spezie.
mit weißer sauce aus steinpilzen, käse und gewürzen.
Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ravioli ai funghi porcini con tartufo di norcia al burro fuso e salvia
ravioli mit steinpilzen und trüffeln von norcia auf zerlassener butter und salbei
Last Update: 2005-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funghi freschi _bar_ 79 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_
pilze, frisch _bar_ 79 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
07095100 070959 | funghi, freschi o refrigerati, esclusi i prodotti della sottovoce 07095950 | s |
07095100 070959 | pilze, frisch oder gekühlt, ausgenommen waren der unterposition 07095950 | e |
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tuttavia, la somma delle superfici non comprende le superfici destinate a colture successive secondarie ed ai funghi.
die summe der flächen enthält keine flächen, die für folgekulturen und pilze verwendet werden.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli abitanti di questo mondo oscuro vanno dai batteri ai funghi, ai vermi e ai mammiferi di piccole dimensioni.
das spektrum der bewohner dieser lichtlosen welt reicht von bakterien über pilze und würmer bis zu kleinsäugern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra le pietanze si ricordano l’arrosto ai funghi, le costine di maiale, e saporiti salumi e insaccati.
besonders köstlich sind der braten mit pilzen, die schweinsrippchen und natürlich die würzigen wurst- und schinkensorten.
Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la norma di commercializzazione applicabile ai funghi di coltivazione del genere agaricus di cui al codice nc 0709 51 00 è stabilita nell'allegato.
die vermarktungsnorm für kulturchampignons der gattung agaricus des kn-codes 0709 51 00 ist im anhang festgelegt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
