Results for cannula translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

cannula

German

kanuele

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ago cannula

German

peripherer venenkatheter

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cannula di hahn

German

hahn kanüle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cannula a pallone

German

ballonkanuele

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

5 fiale per cannula

German

5 ampullen pro ampullen- halter

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cannula per protesi fonetica

German

sprechkanüle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cannula per puntura del corpo calloso

German

bramann kanuele

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cannula per puntura di howard-jones

German

howard-jones punktionskanüle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve essere utilizzato un ago cannula separato.

German

eine separate kanüle sollte verwendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

cannula cuffiata e alimentazione d aria per fonazione

German

außenkanüle mit manschette und luftzuführung zum sprechen

Last Update: 2009-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

collegare la siringa ed il filtro alla cannula.

German

spritze und filter mit der kanüle verbinden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

1 cannula tracheostomica tracoe twist con inseritore atraumatico

German

1 tracoe twist tracheostomiekanüle mit atraumatischer einführhilfe

Last Update: 2009-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

rimuovere la cannula endovenosa immediatamente dopo l’iniezione.

German

die intravenöse kanüle sofort nach ende der injektion entfernen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

collegare la cannula ad un dispositivo a valvola a tre vie.

German

die kanüle ist mit einem dreiwegehahn zu verbinden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

attrezzatura per la rianimazione — cannula per rianimazione bocca a bocca

German

reanimationsausrüstung — tubus für mund-zu-mund-beatmung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la cannula in dotazione alla siringa preriempita di removab viene collegata.

German

die zugehörige kanüle wird auf die removab-fertigspritze aufgesetzt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

cannula tracheostomica con cuffia a bassa pressione e alimentazione d aria per fonazione

German

tracheostomiekanüle mit niederdruckmanschette und luftzuführung zum sprechen

Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

poi rimuovere l’ago-cannula/trocar da entrambi i contenitori.

German

dann den trokar aus beiden behältnissen entfernen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quale cannula per infusione usa più spesso (materiale e lunghezza della cannula)?

German

welche infusionsset kanüle verwenden sie am häufigsten (material und kanülenlänge)?

Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la pervietà della cannula endovenosa posizionata nel vaso deve essere controllata prima dell’iniezione.

German

die durchgängigkeit der verweilkanüle ist vor der injektion zu testen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,194,838,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK