Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con carote al burro
mit butterkarotten
Last Update: 2006-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
questi grassi vegetali dovrebbero essere equivalenti al burro di cacao e dovrebbero essere quindi definiti secondo criteri tecnici e scientifici.
diese pflanzlichen fette sollten kakaobutteräquivalente sein und daher nach technischen und wissenschaftlichen kriterien bestimmt werden.
signor presidente, vorrei sollevare ancora un ultimo punto con riferimento alla nostra azione in ordine al «burro di natale».
drittens soll die neue finanzverfassung gelten, bis alle zehn oder gar zwölf mitgliedstaaten eine neue regelung ratifizieren.