From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somiglia il mio diletto a un capriolo o ad un cerbiatto. eccolo, egli sta dietro il nostro muro; guarda dalla finestra, spia attraverso le inferriate
mein freund ist gleich einem reh oder jungen hirsch. siehe, er steht hinter unsrer wand, sieht durchs fenster und schaut durchs gitter.
un contadino del luogo, un tale vincent preissnitz, mentre passeggiava nel bosco aveva notato una cerbiatta zoppicante che era entrata nella fonte.
ein lokaler landwirt, vincenz preissnitz, hat bei seinen spaziergängen durch den wald ein hinkendes reh entdeckt, das in eine quelle lief.
