Results for che cosa fai adesso translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

che cosa fai adesso

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

che cosa succede adesso?

German

werden würde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa debbo fare adesso?

German

wir sind auch gern bereit, dies weiter zu tun.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa c'è adesso, tom?

German

was ist jetzt schon wieder, tom?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa

German

was

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

che cosa?

German

welche maßnahme?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa?

German

»was ich habe?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fai adesso la tua donazione

German

jetzt eine spende machen

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa fare?

German

das ist aber nicht so leicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho capito su che cosa dobbiamo votare adesso.

German

ich habe nicht verstanden, worüber wir jetzt abstimmen sollen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa desidera?

German

was sie will?

Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ebbene, cosa fai?

German

nun, wie geht es dir denn?«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa fai di bello

German

was sind sie bis zu

Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa fai in spiaggia?

German

was wissen sie am strand zu tun?

Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pertanto, signor commissario, le chiedo che cosa possiamo fare adesso.

German

deshalb meine frage an sie, herr kommissar: wie soll es jetzt weitergehen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e cosa fai alla commissione?

German

und was machst du bei der kommission?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso, che cosa possiamo fare?

German

was können wir nun tun?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che cosa ne volete fare adesso del burro, ha chiesto giusta mente il collega arndt ?

German

dieses genau ist das bürokratische europa, das die bürger nicht wollen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, intanto, cosa fai stasera dopo le cinque?

German

was machen sie eigentlich nach 17 uhr?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

" e adesso cosa fai?" gli chiese il ragazzo.

German

" und was tust du jetzt?", fragte ihn der junge.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adesso capisco a che cosa si riferiva precisamente la sua domanda.

German

ich verstehe jetzt, worauf ihre frage genau abzielt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,065,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK