Results for che hai portato translation from Italian to German

— che hai?
»was hast du, was hast du denn?«

che hai, così triste?
du siehst ja so trübselig aus?«

che hai fatto questa mattina?
was hast du heute morgen gemacht?

attua pure quello che hai deciso.
also urteile, was du urteilst!

grazie per la lettera che hai scritto
dank für den brief

di che hai... di che avete bisogno?
was willst du ... was wollen sie von mir?«

di chi è il mantello che hai preso?.
wessen mantel hast du genommen?.

individua il file .exe che hai appena salvato.
suchen sie nach der .exe datei, die sie gerade gespeichert haben.

annulla l' ultima mossa che hai effettuato.
nimmt den zuletzt ausgeführten zug zurück.

individua il file che hai appena salvato sul desktop.
machen sie die datei ausfindig, die sie gerade auf dem desktop gespeichert haben.

e come posso sapere che hai detto la verità?
nur was du mir sagst. und woher soll ich wissen, ob du mir die wahrheit sagst?«

mostra agli amici i simpatici video che hai trovato.
zeigen sie ihren freunden die lustigen videos, die sie entdeckt haben.

da qui puoi lanciare tutte le applicazioni kde che hai installato.
die kontrollleiste

permettono di verificare che hai scaricato proprio i file che volevi.
erlauben dir, zu prüfen, ob du genau das heruntergeladen hast, was wir wollten.

verrà esteso solo il termine di pagamento, che hai già accettato.
lediglich das zahlungsziel wird verlängert, dem sie bereits zugestimmt haben.

dopo che hai cambiato la definizione wbs, dovrai generare il nuovo wbs.
nachden sie die psp-definitionen geändert haben, sollten sie den neuen psp-code generieren.

%1, difendi con l' unica armata che hai in %2.
%1, sie verteidigen sich in %2 mit ihrer letzten einheit.

digita la lettera o sillaba che hai appena sentito@item: inlistbox
geben sie den buchstaben oder die silbe ein, die sie gerade gehört haben@item:inlistbox

il numero di caratteri (corretti o sbagliati) che hai battuto sinora.
die anzahl von zeichen (korrekt und falsch), die sie bisher eingegeben haben.

inoltre, in modalità allenamento puoi annullare l'ultimo colpo che hai fatto.
außerdem kann der spieler im trainingsmodus den letzten schlag rückgängig machen.