Results for che vive di parole da conversazione translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

che vive di parole da conversazione

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

che vive da sola

German

allein lebend

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gioco di parole

German

wortspielprinzip

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

percentuale che vive da sola

German

prozentualer anteil alleinlebenden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

doppia bufferizzazione di parole

German

doppelpufferung von worten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

keywords - giochi di parole

German

keywords - wortspiele

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma le parole da sole non bastano.

German

der vorwurf lautet: gefährdung der staatssicherheit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

% della popolazione che vive entro 400 m da

German

durchführung von erhebungen in ausgewählten bezirken der stadt bzw. gemeinde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

estrae parole da file dizionario di testo semplice

German

extrahiert wörter aus klartext-wörterbuch-dateien

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vive di sola vita spirituale.

German

er führt ein ausschließlich geistiges leben.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fai clic per caricare un elenco di parole da un file. load a word list from a file

German

klicken sie, um eine wortliste aus einer datei zu laden.load a word list from a file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

popolazione che vive dell'agricoltura

German

von der landwirtschaft lebende bevölkerung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le tendenze demografiche dimostrano chiaramente che la gente vive di più.

German

die demographische entwicklung zeigt, daß die menschen länger leben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da anni la comunità vive di prestiti.

German

die europäische gemeinschaft lebt eigentlich seit jahren auf pump.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vive su questa terra! cura di ciò che vive

German

auf dieser erde lebt! sorge um das was leben

Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciò permette di effettuare una ricerca a partire da una combinazione di parole, da termini alternativi, o escludendo determinatii termini.

German

dadurch sind suchanweisungen mit wortkombinationen möglich, um nach alternativen verweisen zu suchen oder bestimmte verweise auszuschließen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

popolazione che vive in famiglie senza membri occupati, 2003

German

bevölkerung im alter von 18-59 in erwerbslosen haushalten, 2003

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«una famiglia di pescatori vive di settimana in settimana.

German

„eine fischerfamilie lebt von woche zu woche.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tempo di parola

German

redezeit

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

di riferimento di parola

German

wir

Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inoltre si creereb­bero enormi svantaggi alla popolazione costiera francese che vive di questa pesca e alla quale non verrebbero offer­te valide alternative.

German

wahlberechtigte: 31.558.724 sitze: 64 (bisher 60)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,846,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK