Results for ci provo translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

ci provo

German

provo

Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

allora adesso ci provo vediamo un po '

German

allora adesso ci provo vediamo un po'

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

io ci provo dal 1989, da quando sono qua dentro, ma senza grandi risultati.

German

bereits seit 1989, seitdem ich abgeordneter dieses parlaments bin, bemühe ich mich darum, jedoch ohne großen erfolg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ricòrdati del tuo creatore nei giorni della tua giovinezza, prima che vengano i giorni tristi e giungano gli anni di cui dovrai dire: «non ci provo alcun gusto»

German

gedenke an deinen schöpfer in deiner jugend, ehe denn die bösen tage kommen und die jahre herzutreten, da du wirst sagen: sie gefallen mir nicht;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ci provo, gentile signora...dunque...ecco: il sempre crescente interesse per bonhoeffer, anzi il suo quasi mito di martire e di teologo, quanto potrebbe finire per annullare, in retrospettiva, l’importanza della sua presenza al suo fianco in quei terribili anni di prigionia?

German

ich versuche es mal, gnädige frau....also....ja: das immerfort wachsende interesse für bonhoeffer, oder besser noch sein quasi-mythos des märtyrers und theologen... was könnte im nachhinein betrachtet die große bedeutung ihrer gegenwart an seiner seite in jenen schrecklichen jahren seines gefängnisaufenthalts in frage stellen?

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK