Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 | language, coded | n.a.
3 | language, coded | n.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
| 3453 | | | an..3 | language, coded | n.a.
| 3453 | | | an..3 | language, coded | n.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 4
Quality:
| 4447 | | | an..3 | text formatting, coded | n.a.
| 4447 | | | an..3 | text formatting, coded | n.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 4
Quality:
| 6321 | | | an..3 | measurement significance, coded | n.a.
| 6321 | | | an..3 | measurement significance, coded | n.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 5
Quality:
| 3055 | | c | | code list responsible agency, coded | n.a.
| 3055 | | c | | code list responsible agency, coded | n.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 4
Quality:
| 3045 | | | an..3 | party name format, coded | n.a.
| 3045 | | | an..3 | party name format, coded | n.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 6
Quality:
| 7233 | | | an..3 | packaging related information, coded | n.a.
| 7233 | | | an..3 | packaging related information, coded | n.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
| 1373 | | | an..3 | document/message status, coded | n.a.
| 1373 | | | an..3 | document / message status, coded | n.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
| 4079 | | m | | handling instructions, coded | valore predefinito "t" |
| 4079 | | m | | handling instructions, coded | standardwert "t" |
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
così, per quanto rigurada la procedura di adozione, 11 programma quadro verrà d'ora innanzi approvato 1n coded sione con il parlamento.
32. so wird das rahmenprogramm, was das verfahren der annahme betrifft, künftig im wege der mi tentschei dung gemeinsam mit dem pari amen t aufgestel lt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
| 1001 | | m | n..3 | document/message name, coded | tipo documento: "39" passaporto "36" carta d'identità "smb" libretto dei marittimi |
| 1001 | | m | n..3 | document/message name, coded | art des dokuments: "39" reisepass "36" personalausweis "smb" seefahrtbuch |
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting