Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninon colneric
name prof.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la signora ninon colneric
frau ninon colneric
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la sig.ra ninon colneric
frau ninon colneric
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
prof. ninon colneric, co-rettore europeo
prof. ninon colneric, der europäische dekan
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
schintgen, presidente di sezione sig.ra colneric e sig.
1132.die vorbereitungen auf die erweiterung im bereich verwaltung gingen2002 in der kommission wie auch organübergreifend verstärkt weiter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n. colneric, presidente della seconda sezione s. von bahr, presidente della quarta sezione
(1975-1982); mitglied des beratenden ausschusses für die regierungspolitik (1983-1990); verschiedene lehraufträge;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gulmann, presidente di sezione; sig.re macken e colneric, e sigg. skouris, puissochet, schintgen e da cunha rodrigues, giudici.
• sechste kammer: herr gulmann, kammerpräsident herr skouris, herr puissochet, herr schintgen, frau macken, frau colneric und herr da cunha rodrigues, richter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la signora ninon colneric ha prestato giuramento, conformemente alle disposizioni del trattato, in occasione dell'udienza solenne della corte di giustizia svoltasi il 14 luglio 2000 ed ha assunto le sue funzioni il 15 luglio 2000.
t-168/00 appel & frenzel gmbh / harmonisierungsamt für den binnenmarkt rs. t-162/00 sandro cognigni / kommission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(1) i mandati dei signori peter jann, christiaan timmermans, konrad schiemann, jiří malenovskÝ, jean-pierre puissochet, della signora ninon colneric e dei signori stig von bahr, antonio tizzano, josé narciso da cunha rodrigues, pranas kŪris, george arestis, anthony borg barthet, egils levits, giudici, nonché quelli della signora christine stix-hackl e dei signori philippe lÉger, leendert geelhoed e paolo mengozzi, avvocati generali alla corte di giustizia delle comunità europee, scadono il 6 ottobre 2006.
(1) die amtszeit der herren peter jann, christiaan timmermans, konrad schiemann, jiří malenovskÝ, jean-pierre puissochet, von frau ninon colneric und der herren stig von bahr, antonio tizzano, josé narciso da cunha rodrigues, pranas kŪris, george arestis, anthony borg barthet, egils levits, richter, sowie von frau christine stix-hackl und der herren philippe lÉger, leendert geelhoed und paolo mengozzi, generalanwälte beim gerichtshof der europäischen gemeinschaften, endet am 6. oktober 2006.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: