Results for come si dice stazione in tedesco translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

come si dice stazione in tedesco

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

come si chiama questo in tedesco?

German

wie heisst das auf deutsch?

Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in tedesco

German

deutsch

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in tedesco:

German

in griechischer sprache :

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come si dice...?

German

wie sagt man... ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- in tedesco:

German

- in deutscher sprache:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stazione in aria

German

station in offener bauweise

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come si dice diarrea in africano?🤣😂😂

German

wie sagt man durchfall auf afrikanisch?

Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stazione in derivazione

German

abzweigstation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come si dice "grazie" in giapponese?

German

wie sagt man "danke" auf japanisch?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- in tedesco : ausgefÜhrt

German

- deutsch : ausgefÜhrt

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in tedesco «schurwolle»,

German

auf deutsch „schurwolle“,

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in tedesco: «brutei»

German

deutsch: „brutei“

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- in tedesco: "beihilfebescheinigung"

German

- deutsch: "beihilfebescheinigung"

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

van miert realizzata con augenmaß, come si dice in tedesco, cioè con senso delle proporzioni.

German

diese anstrengungen der estnischen regierung sollten uns anlaß sein, den tatsächlichen beitritt dieses landes zur europäischen union zu beschleunigen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non so come si dica in tedesco, ma lei in quanto vicepresidente dovrebbe saperlo.

German

ich weiß nicht, wie das in deutsch heißt, aber das sollten sie als vizepräsident doch wissen!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"come si dice in tedesco, conclude karlsson, 'ciò che conta è il modo di procedere'".

German

„wie es so schön heißt: ,der weg ist das ziel'", meint karlsson abschließend.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la virtù sta nel mezzo, come si dice.

German

ich beginne mit den staatlichen beihilfen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come si dice in germania : non è così che si calza la scarpa.

German

denn die das wachstum treibende kraft sind ja — der hinweis erübrigt sich fast — die investitionen, die arbeitsplätze sichern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

potrebbe si dice così?

German

könnte man das so sagen?

Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho il sospetto che lei vo glia annegare il pesce, come si dice in francese.

German

für diesen historischen schritt sind gutkonzipierte verfahren vereinbart worden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,515,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK