Results for come vuoi tu translation from Italian to German

— come vuoi.
»wie du willst.«

fai come vuoi
ganz nach deinen wünschen

regolalo come vuoi
mach es dir bequem

come vuoi procedere?
wie wollen sie fortfahren?

comunque fa’ come vuoi.
handle jedoch, wie du willst.«

vuoi tu parlare con me
você quer falar comigo

è come vuoi vedermi ridotta
willst du mich sehen

sia come vuoi, ma è un obbrobrio!
man mag sagen, was man will, es bleibt doch immer eine unsaubere sache.«

È possibile regolare i colori come vuoi.
die farben sind an ihre bedürfnisse anpassbar.

rappresentati con un weemee: rendilo originale come vuoi.
stellen sie sich selbst mit einem weemee dar - ihrer fantasie sind keine grenzen gesetzt.

imposta qui come vuoi aprire le immagini raw nell' editor:
stellen sie hier ein, wie rohbilder im editor geöffnet werden sollen:

dodici pulsanti programmabili e un tastierino direzionale per controllare il volante come vuoi.
das lenkrad hat zwölf programmierbare tasten und einen richtungsblock, damit du es an deine spielweise anpassen kannst.

con le nostre periferiche senza fili, sarai libero di giocare e vincere come vuoi.
dank unserer kabellosen peripheriegeräte kann dich nichts mehr aufhalten.

i dati che hai chiesto di salvare non possono essere scritti. scegli come vuoi procedere.
einige zu speichernde daten lassen sich nicht schreiben. wie soll damit verfahren werden?

per ottenere i risultati migliori, devi disporre di strumenti che ti permettano di lavorare come vuoi.
und ihr einsatz lohnt sich, wenn ihr handwerkszeug ihnen die arbeit erleichtert.

il database contiene dati che devono essere rimossi prima di usare salva come. vuoi continuare?
die datenbank enthält daten welche vor ausführung von„ speichern unter ...“ entfernt werden müssen. möchten sie fortfahren?

dieci pulsanti programmabili per controllare il volante come vuoi e mettere in atto la tua strategia di vittoria.*
mit den zehn programmierbaren tasten kannst du das lenkrad an deine spielweise anpassen.*

con la tecnologia wireless a 2,4 ghz puoi spostarti come vuoi, grazie alla libertà di movimento fino a 10 metri.
du hast völlige bewegungsfreiheit: mit der kabellosen 2,4-ghz-technologie hast du einen "spielraum" von 10 metern.

— ma come! vuoi portare kitty in calesse? — chiese la madre in tono di rimprovero.
»du willst doch nicht kitty in dem break fahren lassen?« fragte die mutter vorwurfsvoll.

subito con un credito di 20.00 € da spendere come vuoi* e tutti i vantaggi della community adria card.
damit haben sie gleich ein guthaben von 20,00 €, die sie nach belieben ausgeben können*, und dazu alle vorteile der community adria card.