Results for compilare la lettera translation from Italian to German

compilare la colonna
füllen sie die spalte

la lettera aggiungeva:
im schreiben hieß es ferner:

dov’è la lettera?
wo ist der brief?«

compilare la voce pertinente.
soweit zutreffend ausfüllen.

— la lettera rettificativa n.
simmonds (ed). - (en) herr präsident!

iv come compilare la dichiarazione
iv meldeverfahren

come compilare la cartella clinica
ausfÜllen der klinischen karte

compilare la dichiarazione (sezione i).
1. vervollständigen sie die erklärung (teil i).

se sì compilare la casella 21 (6):
falls ja, siehe nr.

il fabbricante deve compilare la documentazione tecnica.
der hersteller erstellt die technischen unterlagen.

impossibile compilare la formula latex: %1
latex-formel kann nicht kompiliert werden: %1

se vi sono, compilare la casella 21 (6):
besondere auflagen:

| no | sì (se sì, compilare la tabella2) |
| nein | ja (falls ja, tabelle 2 ausfüllen) |

l’istituzione che riceve il modulo deve compilare la
der vordruck ist in druckschrift auszufüllen.

compilare la tabella di mobilità (sezione iv.2).
füllen sie die tabellen zur mobilität (teil iv.2) aus.

in caso di certificato di proprietà personale non compilare la casella.
bei reisebescheinigungen freizulassen.

aiuti ai poli d'innovazione, compilare la sezione 4.8.
beihilfen für innovationskerne abschnitt 4.8.

• per aiutarti, ti proponiamo di compilare la tabella che segue.
• als hilfestellung schlagen wir vor, die leeren kästchen auszufüllen ...

aiuti alle nuove imprese innovatrici, compilare la sezione 4.4;
beihilfen für junge innovative unternehmen abschnitt 4.4;

deroga all'obbligo di compilare la sezione i del documento di identificazione
ausnahme von der ausfüllung von abschnitt i des identifizierungsdokuments