Results for condotte elettriche translation from Italian to German

condotte pneumatiche ed elettriche
pneumatische und elektrische leitungen

condotte
rohrleitungen

218 | condotte, linee di comunicazione ed elettriche |
218 | rohrleitungen, fernmelde- und energieübertragungsleitungen |

condotte (pipeline):
rohrleitungen:

condotte, linee di comunicazione ed elettriche [cpa divisione 45]
rohrleitungen, fernmelde- und energieübertragungsleitungen [cpa abteilung 45]

lavori generali di costruzione per condotte, linee di comunicazione ed elettriche (cavi) per grandi distanze
dienstleistungen des verlegens von rohr-, femmelde- und energieübertragungsfemleitungen

lavori generali di costruzione per condotte elettriche locali diverse dalle linee elettriche (inclusi lavori accessori)
dienstleistungen des verlegens von kommunalen energieversorgungsnetzen, außer stromnetzen (einschließlich zugehöriger arbeiten)

qq condotta di riscaldamento ed apparecchiature elettriche per tutte le tensioni ammesse
qq leitung und installation für elektrische heizung, die mit allen zulässigen stromarten versorgt werden kann

cunicolo per le condutture elettriche o per condotta d'acqua a pressione
tunnel zur unterbringung von elektrischen oder druckwasserleitungen

1 quando divisioni di classe a sono attraversate da cavi elettrici, tubolature, cofani, condotte ecc.
.1 werden trennflächen der klasse "a" für den durchgang von elektrischen kabeln, rohrleitungen, schächten, kanälen usw.

configurazione del sistema (collegamenti elettrici, collettori a vuoto, condotte di compensazione, ecc.):
systemauslegung (elektrische verbindungen, druckausgleichs-anschlussschläuche usw.)

configurazione dell'impianto (collegamenti elettrici, collettori a vuoto, condotte di compensazione, ecc.):
systemauslegung (elektrische verbindungen, druckausgleichs-anschlussschläuche usw.): …

- trasporti mediante condotte e trasmissione di energia elettrica( codice 231) trasporti internazionali di merci mediante condotte.
- transport in rohrleitungen und elektrizitätsübertragung( code 231) hierunter fällt der grenzüberschreitende transport von waren in rohrfernleitungen.

q condotta di riscaldamento elettrico per tutte le tensioni ammesse
q leitung für elektrische heizung, die mit allen zulässigen stromarten versorgt werden kann