Results for copia per il concessionario translation from Italian to German

copia per il richiedente
exemplar fÜr den antragsteller

copia per riflessione
reflexkopie

copia per il detentore dei rifiuti
exemplar fÜr den besitzer des abfalls

copia per la dogana
kopie fÜr die zollbehÖrden

copia per l'ufficio
buerokopie

copia per lo stato membro
exemplar fur das mitgliedsland

copia per l'autoritÀ competente
exemplar fÜr die zustÄndige behÖrde

copia per lo stato di bandiera
kopie an den flaggenstaat

1) e la copia per il titolare (formulario n.
1) und die kopie für den inhaber (formblatt nr.

a) la "copia per il titolare" (formulario n.
a) die von der zollstelle abgestempelte "kopie für den inhaber" (formblatt nr.

1) e della "copia per il titolare" (formulario n.
1) und der "kopie für den inhaber" (formblatt nr.

per il resto il concessionario è autorizzato ad esercitare un'attività lucrativa.
im übrigen darf er zu erwerbszwecken tätig werden.

a) venga presentata la "copia per il titolare" (formulario n.
a) die von der zollstelle abgestempelte "kopie für den inhaber" (formblatt nr.

copia per lo stato di bandiera | copia per il segretario della neafc |
kopie an den flaggenstaat | kopie an den neafc-sekretär |

viene richiesta una copia per il rispettivo mandatario e una copia autenticata per il comparente.
es wird für den jeweiligen bevollmächtigten eine ausfertigung beantragt sowie für die erschienene eine beglaubigte abschrift.

il compratore con riserva o il concessionario acquistano diritti sul bene:
(4) der vorbehaltskäufer oder leasingnehmer des gegenstands erwirbt seine rechtsposition

2, la "copia per l'autorità doganale dell'ue";
2 (kopie für die eu-zollbehörde);

7.4.2 casi in cui il concessionario non è un'amministrazione aggiudicatrice
auch wenn der konzessionär kein zusammenschluß von unternehmen, sondern ein einzelunternehmen ist, gelten die mit ihm verbundenen unternehmen nicht als dritte.

quando vengono emessi certificati in sostituzione della "copia per il titolare" (formulario n.
(2) werden bescheinigungen ausgestellt, um eine "kopie für den inhaber" (formblatt nr.

4, la "copia per l'autorità doganale del ghana (ceps)";
4 (kopie für die ghanaische zollbehörde ceps);