Results for corrigendum translation from Italian to German

corrigendum
europÄisches regieren

corrigendum 2005.
berichtigung 2005.

corrigendum : allegato 1
corrigendum: anhang 1

cese 598/2008 + corrigendum
cese 598/2008 + korrigendum

corrigendum 20 gennaio 2006
berichtigung vom 20.

1 ed il corrigendum n.
wir können auch eine ausdehnung des ce-zeichens auf andere instrumente der gemeinschaft nur unter der voraussetzung einräumen, daß diese instrumente mit den genannten bedingungen in einklang gebracht wer den, und das steht in Änderungsantrag nr. 1 leider nicht.

corrigendum: poiché nel boll.
chen, die in dem bericht enthaltenen vor schläge zu konkretisieren.

corrigendum del 21 febbraio 2005
berichtigung vom 21.

(r/ces 802/99 + corrigendum)
(r/ces 802/99 + korrigendum)

il corrigendum è stato approvato.
die berichtigung wird angenommen.

ipresenlala dalla commissione) corrigendum
eg-handelsabkommen, handelspolitik, vereinigte staaten, wirtschaftsbeziehungen

(presentata dalla commissione) corrigendum
vorschlag für einen beschluß des rates über den standpunkt der gemeinschaft im assoziationsrat zur beteiligung polens an dem mehrjahresprogramm der gemeinschaft zur förderung der energieeffizienz (save ii)

msc 582 dell'imo incluso corrigendum 1.
berichtigung 1.

circ. msc 582 dell’imo e corrigendum 1.
imo msc/circ.582 und berichtigung 1

(da inserire a seguito del corrigendum).
(dieser abschnitt wird im wege eines korrigendums nachgereicht).

seguirà un corrigendum in merito in settimana.
im laufe der woche wird hierzu ein korrigendum erscheinen.

parere in merito a pmi ed artigianato corrigendum
- den abschluß des europa-abkommens zwischen den

cese 309/2006 + corrigendum - relatrice: sÁnchez
cese 309/2006 + korrigendum – berichterstatterin: frau sÁnchez

progetto di parere: cese 1292/2004 + corrigendum
stellungnahmeentwurf: cese 1292/2004 + korrigendum

corrigendum - soil mechanical services for the new ecb premises
corrigendum - soil mechanical services for the new ecb premises