Results for cpap translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

cpap nasale

German

nasaler cpap

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

al controllo rx del 14/11: "riespansione del lobo superiore di sinistra la cui diafania è regolare; retrazione atelectasica del segmento laterale del lobo superiore di destra. non più riconoscibile la sfumata area di consolidamento parenchimale descritta al lobo medio." mantenuta cpap fino al 16/11 e da allora posto in ossigenoterapia mediante occhialini con fio2 al 30%.

German

bei der röntgenkontrolle vom 14.11 .: "reapproximation des linken oberlappens, dessen durchsichtigkeit regelmäßig ist; ataktische retraktion des lateralen segments des rechten oberlappens. der nuancierte bereich der im mittellappen beschriebenen parenchymalen konsolidierung ist nicht mehr erkennbar." behielt cpap bis 16.11. bei und wurde seitdem unter verwendung einer schutzbrille mit fio2 bei 30% in die sauerstofftherapie eingesetzt.

Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,411,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK