Results for dacui translation from Italian to German

per la sicurezza del cibo, gli animali dacui proviene devono essere sani.
lebensmittel können nur dann gesundheitlich unbedenklich sein, wenn sievon gesunden tieren stammen.

info l'università di oulu e nokia. partenariato dacui è derivato lo sviluppo della regione.
(3) siehe „abkehr von traditionellen modellen“, ausgabe 5/02.

qualora la commissione presenti al parlamento una misura di attuazione da essasottoposta a un comitato di gestione o un progetto di misura di attuazione da essasottoposto a un comitato di consultazione o di regolamentazione, il presidentedeferisce il documento in causa alla commissione competente per la proposta dacui derivanole misure di attuazione.
sollte der rat dessenungeachtet seinen gemeinsamen standpunkt bekräftigen, wird dessen präsidentaufgefordert, dies vor dem plenum zu rechtfertigen.die angelegenheit wirdautomatisch auf die tagesordnung der letäen tagung gesetzt,die innerhalb dersechs oder, bei verlängerung, acht wochen vom zeitpunkt der bestätigung durchden rat an stattfindet, sofern das thema nicht bereitsfrüher behandelt wird.

daidati attuali risulta che le strade non si congiungono ai confini, le informazioni sulleforeste non sono comparabili, i fiumi scorrono a livelli diversi, e la stessa montagna puòessere più o meno alta a seconda del paese dacui la si guarda.
aktuelle daten zeigen, dass straßenüber grenzen hinweg nicht aufeinander treffen,dass informationen über wälder nichtvergleichbar sind, dass sich flüsse aufverschiedener höhe befinden sind und dassderselbe berg – je nachdem, welches land ihnkartografiert hat - in einem land höher als indem anderen ist.

città è particolarmente importante nel gruppo dei giovani dacui dipende il futuro economico e sociale delle nostresocietà: per formare adulti che possono apportare il loropieno contributo alla costruzione del futuro, è essenzialegarantire loro un accesso facile a ciò che può costruire illoro futuro individuale.
34 % der crundschüler werden mit dem auto zur schule gebracht, aber nur 15 % gefällt dieses verkehrsmittel.

( > ) in base alla relazione: cp = [(i + b-c)/d].k dove: cp = capitali propri Κ = immobilizzi tecnici cp/k = c = (1 + b-c)/d;dacui: c = (1-b)/(1+d).
(a) entsprechend dem verhältnis: cp = ((1 + b­c)/d).k wobei: cp = eigenkapital Κ = sachanlagen cp/k = c = (l­b­c)/d;d.h.:c = (1­b)/(1­d).