Results for dagli attacchi translation from Italian to German

protezione mirata dagli attacchi
schutz vor zielgerichteten angriffen

protezione efficace dagli attacchi spam
mit integriertem spam-schutz und content-filter

protezione dagli attacchi degli hacker
schutz vor hackern

il firewall protegge il computer dagli attacchi esterni.
eine firewall schützt ihren computer vor angriffen von außen.

minimizzazione del downtime provocato dalle minacce e dagli attacchi
minimierung von ausfallzeiten durch bedrohungen und angriffe

protegge le superfici strutturali dagli attacchi del gelo e del disgelo
schützt bauteiloberflächen vor frost- und frosttausalzangriffen

difese multilivello per proteggersi dagli attacchi del web e dagli abusi
mehrstufiger schutz vor angriffen aus dem internet und vor missbrauch

proteggere dagli attacchi in cui siano implicati software "maligni",
informationssysteme vor angriffen unter verwendung von schadprogrammen zu schützen;

"a. gli animali vivi sono stati protetti dagli attacchi di culicoïdes:
"a. lebende tiere müssen

dette condizioni comprendono la protezione di tali animali dagli attacchi dei vettori.
zu diesen bedingungen gehört der schutz dieser tiere vor vektorangriffen.

avira antivir protegge in maniera affidabile i terminali mobili dagli attacchi digitali.
mit avira antivir bleiben mobile endgeräte zuverlässig vor digitalen angriffen geschützt.

gli aggiornamenti automatici delle firme delle minacce proteggono dagli attacchi zero-day.
automatische updates von bedrohungssignaturen schirmen sie gegen zero day-angriffen ab.

aiuti per la protezione del bestiame dagli attacchi dei predatori (toscana, italia)
beihilfe zugunsten von vietnam - schiffbau (niederlande)

difendi i tuoi desktop e laptop dagli attacchi zero-day con mcafee host intrusion prevention.
schützen sie deshalb ihre desktops und laptops mit mcafee host intrusion prevention vor bekannten und neuen zero-day-angriffen.

con l'insindacabilità il parlamento ha strumenti per difendersi dagli attacchi alla sua indipendenza e autonomia.
die hauptpunkte des kompromisses sind folgende: die richtlinie definiert direkte diskriminierung, indirekte diskriminierung und belästigung.

tale periodo è stato caratterizzato dagli attacchi terroristici controgli stati uniti dell'11 settembre 2001.
in diesen zeitraumfielen die terroristischen angriffe gegen die vereinigten staaten am 11. september 2001.

l'unione europea riconosce il diritto di israele di proteggere i suoi cittadini dagli attacchi terroristici.
die eu erkennt israels recht an, seine bürger gegen terroranschläge zu schützen.

uno degli obiettivi principali di skype è proteggerti dagli attacchi di persone che vogliono intromettersi nelle tue comunicazioni.
darüber hinaus versuchen wir, betrügerisches auftreten zu bekämpfen, was oft über e-mail verwendet wird (z.

durante il trasporto al luogo di destinazione, i ruminanti devono essere stati protetti dagli attacchi dei culicoides.
lebende wiederkäuer sind auf dem transport zum bestimmungsort vor kulikoidenbefall zu schützen.

mcafee web security protegge la rete e il sito web della vostra azienda dagli attacchi mirati di malware e criminali informatici.
die web-sicherheitslösungen von mcafee schützen ihr netzwerk und ihre webseite vor gezielten angriffen durch malware oder kriminelle.