Results for data di pubblicazione translation from Italian to German

data di pubblicazione
zeitpunkt der veröffentlichung

data di pubblicazione:
erschienen:

data di pubblicazione (indicativa):
6.1 aufrufe zu vorschlägen im jahr 2000

data di pubblicazione del prospetto.
erscheinungsdatum des prospekts.

data di pubblicazione: giugno 2001
veröffentlichungstermin: juni 2001

data di pubblicazione: 12 maggio.
datum der veröffentlichung: 12.

3.12 data di pubblicazione (ed)
3.12 erscheinungsdatum (kürzel: ed)

data di pubblicazione: 15/09/1999
veröffentlichung am 15.09.1999

data di pubblicazione del presente invito
frist für die ausschreibung

essa prende effetto alla data di pubblicazione.
er wird am tag seiner veröffentlichung wirksam.

data di pubblicazione indicativa: 15 novembre 2001
aufforderung zur einreichung von vorschlägen

titolo, autore, data di pubblicazione, fonte
titel, autor, veröffentlichungsdatum, quelle

(alla data di pubblicazione del presente documento)
(stand zur zeit der veröffentlichung dieses informationspakets)

essa entra in vigore alla data di pubblicazione.
sie tritt am tag ihrer veröffentlichung in kraft.

data di pubblicazione nel bollettino ufficiale dell'ucw
zahl der beim gemeinschaftlichen sortenamt eingereichten beschwerden

esso è applicabile sei mesi dopo la data di pubblicazione.
sie wird sechs monate nach dem tag ihrer veröffentli­chung anwendbar.

ammissibilità delle notifiche e data di pubblicazione per i notificanti
zulässigkeit von anträgen und veröffentlichung von daten über antragsteller

esso si applica 12 mesi dopo la data di pubblicazione del medesimo.
die geltung dieser verordnung beginnt zwölf monate nach dem datum der veröffentlichung dieser verordnung.

il presente regolamento si applica 6 mesi dopo la data di pubblicazione.
sie gelangt 6 monate nach ihrer veröffentlichung zur anwendung.

titolo per esteso (titolo abbreviato), data di pubblicazione, fonte
langtitel (kurztitel), ausgabedatum, quelle