Results for deal translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

deal

German

deal

Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

accordo package deal

German

"package-deal"-vereinbarung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

apporto del package deal

German

package-deal-beitrag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

totale deal! effettivi iscritti

German

eingeschriebene beschäftigte insgesamt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no big deal (niente di che)

German

no big deal (keine ursache)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

kill deal - giochi sparatutto gratis

German

kill deal - shooter download

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

scarica la versione completa - kill deal

German

die vollversion herunterladen - kill deal

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

verso un new deal verde per la città

German

auf dem weg zu einem grünen "new deal" für die städte

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cosa comporta il new deal per i consumatori?

German

wie kann die position der verbraucher gestärkt werden?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

home / scarica giochi / azione / kill deal

German

home / spiele herunterladen / aktion / kill deal

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza le competenze adeguate non è possibile un new deal ecologico

German

kein grüner 'new deal' ohne entsprechende kompetenzen!

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

the project will develop 2 applications to deal with environmental problems.

German

bei dem projekt werden zwei lösungen für umweltprobleme entwickelt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il regime del new deal costituisce la pietra angolare di tale approccio.

German

den grundpfeiler dieses ansatzes bildet das „new deal“-programm.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lone star ha infine rilevato gli attivi attraverso un asset-deal.

German

lone star übernahm schließlich die vermögenswerte im rahmen eines asset-deal.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto questo e tanto altro ancora è a tua disposizione nel gioco kill deal.

German

all das erwartet dich im spannenden und reizenden spiel kill deal.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli ultracinquantenni inattivi o disoccupati possono ora partecipare all'iniziativa new deal 50 plus.

German

nicht erwerbstätige oder arbeitslose über 50 können nun am new deal 50 plus teilnehmen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a project managed by the bodensee-stiftung will deal with issues of sustainable urban development.

German

ein von der bodensee-stiftung verwaltetes vorhaben wird sich mit fragen der umweltverträglichen städtischen entwicklung befassen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

del resto, per compiacere gli amici anglofoni, ho addirittura impiegato il termine new deal nel parere della comunità.

German

wynn (s). - (en) das hatte ich erwartet, doch ist damit meine frage nicht wirklich beantwortet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il gioco inizia quando un giocatore piazza la propria scommessa e clicca sul pulsante "deal".

German

das spiel beginnt, sobald der spieler seinen einsatz setzt und den "deal"-knopf drückt.

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

accoglie con favore molte delle disposizioni contenute nella comunicazione "un new deal per i consumatori di energia".

German

er begrüßt viele der in der mitteilung "verbesserte möglichkeiten für die energieverbraucher" enthaltenen bestimmungen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,719,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK