Results for declaranda contumacia translation from Italian to German

contumacia
abwesenheit

iterativa contumacia
erneutes nichterscheinen

non resa in contumacia
in abwesenheit

decisione pronunciata in contumacia
versäumnisentscheidung

sentenze in contumacia ed opposizione
versäumnisurteil und widerspruch

chiedere di poter procedere in contumacia
klage auf einleitung des säumnisverfahrens

contumacia accertata in conformità della legge
dem gesetz gemäß festgestellte säumnis

ab) in caso di procedimento in contumacia,:
ab) im fall eines versäumnisverfahrens

delle sentenze in contumacia e dell'opposizione
versÄumnisurteil und einspruch

proposta relativa alle sentenze in contumacia (2007)
vorschlag zu abwesenheitsurteilen (2007)

capo iv delle sentenze in contumacia e dell'opposizione
viertes kapitel versÄumnisurteil und einspruch

libro verde sulle sentenze in contumacia (2006)
grünbuch über abwesenheitsurteile (2006)

la pronuncia di sentenze in contumacia è estremamente poco frequente.
versäumnisurteile sind ausgesprochen selten.

pregasi indicare se la sentenza è stata resa in contumacia:
geben sie an, ob das urteil in abwesenheit erging:

g) libro verde sulle sentenze in contumacia (2006)
g) grünbuch über abwesenheitsurteile (2006)

pregasi indicare se la sentenza è stata resa in contumacia: no.
geben sie an, ob das urteil in abwesenheit erging:

clausola compromissoria -inadempimentodiuncontratto recupero di somme anticipate procedura in contumacia
vertragsverletzung einesmitgliedstaats telekommunikation zusammenschaltung der netze interoperabilität von diensten bereitstellungeines universaldienstes

contumacia ved. sotto: costituzione in giudizio del convenuto, deci­sione contumaciale
bilaterale abkommen siehe unter: fortgeltung zweiseitiger abkommen, zustellung

delle sentenze in contumacia e dell'opposizione (art. 122) . . ....................
versäumnisurteil und einspruch (art. 122) . . . . . . . .............................

117-121) - delle sentenze in contumacia e dell'opposizione (art.
schlußbestimmungen (artikel 26 und 27)