Results for die e mails translation from Italian to German

e-mails
e-mails

100 mg/die e 200 mg/die.
200 mg/tag.

dosi di 500 mg/die e superiori:
dosierungen von 500 mg/tag und mehr:

(>3 g/die) e i fans non selettivi
acetylsalicylsäure (> 3 g/tag) und nicht selektive nsaids

1500 mg/kg/die e 500 mg/kg/die.
500 mg/kg/tag durchgeführt.

lo studio include imprese di piccole, me die e grandi dimensioni.
es waren kleine, mittlere und große unternehmen repräsentiert.

membri di questo gruppo possono vedere la mail degli altri utenti e conseguentemente inviare loro delle e-mails.
mitglieder dieser benutzergruppe können die e-mail-adresse von anderen benutzern sehen und ihnen e-mails schicken.

200 mg/die e del 1,7 % per i pazienti randomizzati al placebo.
200 mg/tag erhielten und 1,7 % bei den patienten, denen plazebo randomisiert zugewiesen worden waren.

istruzioni che la dose raccomandata è 10 mg/die e che a dosi più elevate non è stata dimostrata una maggiore efficacia
anweisungen, dass die empfohlene dosierung 10 mg/tag beträgt und dass bei höheren dosen keine bessere wirksamkeit nachgewiesen wurde

la formazione nelle scuole primarie, me die e superiori è gratuita ed è accessibile a tutti i cittadini alle medesime condizioni.
im schuljahr 1987/88 gab es in der tschechoslowakei

2 soltanto le marci che od paese di emxwtjuûooe anrjhtatvi die e. idixionj previnte dalle disposatomi che dasaplsamao gfa scambi di cui atta casslls 1.
1. ein formblatt eur. 2 darf nur für waren ausgestellt werden, die im ausfuhrstaat den bestimmungen für den in feld i genannten warenverkehr entsprechen.

la percentuale di ditte che hanno fatto in­vestimenti è in aumento in ogni categoria, soprattutto nelle me -die e nelle grandi imprese.
der pro zentsatz der unternehmen, die investitionen vornahmen, nimmt in allen kategorien, insbesondere bei mittleren und großen unterneh men zu.

il cisplatino viene somministrato come infusione endovenosa nel giorno 1 alla dose di 50 mg/m2/die e dopo la somministrazione della dose di topotecan.
cisplatin wird als intravenöse infusion in einer dosis von 50 mg/m2/tag am tag 1 nach der topotecan-dosis verabreicht.

il tempo di sopravvivenza mediano si avvicinava a 16,5 mesi verso 13,5 mesi per riluzolo 100 mg/die e placebo, rispettivamente.
die mediane Überlebenszeit betrug 16,5 monate bei mit 100 mg riluzol/tag behandelten patienten im vergleich zu 13,5 monaten in der placebogruppe.

i pazienti sono stati randomizzati al trattamento con clopidogrel 75 mg/die oppure con asa 325 mg/die, e osservati per un periodo da l a 3 anni.
die patienten erhielten nach randomisierung entweder 75 mg/tag clopidogrel oder 325 mg/tag ass und wurden 1 bis 3 jahre beobachtet.

un'ulteriore riduzione della frequenza delle crisi viene ottenuta aumentando la dose a 100 mg/die e raggiunge un plateau a 200 mg/die.
eine weitere anfallsreduktion wird durch eine dosiserhöhung auf 100 mg/tag erzielt und erreicht ein plateau bei 200 mg/tag.

i pazienti sono stati randomizzati a carbamazepina cr 400 – 1200 mg/die o levetiracetam 1000 – 3000 mg/die e il trattamento ha avuto una durata fino a
die patienten wurden auf 400 – 1200 mg carbamazepin cr/tag oder auf 1000 – 3000 mg levetiracetam/tag randomisiert.

se l’anomalia si risolve, la ribavirina può essere ripresa alla dose di 600 milligrammi/die e ulteriormente aumentata a 800 milligrammi/die a discrezione del medico curante.
bei einer rückkehr auf normalwerte kann die behandlung mit ribavirin 600 milligramm täglich wieder aufgenommen und nach ermessen des behandelnden arztes auf 800 milligramm täglich erhöht werden.

tutte le donne arruolate nello studio hanno ricevuto calcio (1000 mg/die) e vitamina d (400-800 ui/die).
alle studienteilnehmerinnen erhielten calcium (1000 mg / tag) und vitamin d (400 - 800 ie / tag).