Results for dietro translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

dietro

German

hinter

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dietro:

German

rückenteil:

Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

vedi dietro

German

sieh zurück

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dietro, tra

German

hinter, zwischen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dietro attrezzi

German

zusatzgeräte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione da dietro

German

a tergo

Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dietro e davanti:

German

rückenteil und vorderteil:

Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dietro semplice richiesta

German

auf formlosen antrag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

neve & dietro le finestre

German

schnee & hinter fenstern

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

però, cosa c'è dietro?

German

ich vertraue meiner seits in ihren pragmatismus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dietro ordine del giudice

German

auf geheiss des richters

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dietro, davanti e maniche:

German

rückenteil, vorderteil und Ärmel:

Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accesso garantito dietro compenso

German

garantierter zugang gegen eine vergütung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dietro di loro veniva vronskij.

German

hinter ihnen ritt wronski.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consegna a mano dietro ricevuta;

German

durch Übergabe gegen empfangsbekenntnis,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riz immediatamente dietro l’ orecchio.

German

der impfstoff wird aseptisch intramuskulär am ohrgrund verabreicht.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

“guardi anche dietro, signore.

German

"sehen sie auch die rückseite an, mein herr.

Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non nascondiamoci dietro il dito mignolo.

German

verstecken wir uns nicht hinter unserem kleinen finger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa si cela dietro questo vocabolo?

German

das sagte man mir, und das sollte dieses parlament wissen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la palestra sta dietro l'angolo.

German

das fitnessstudio liegt um die ecke.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK