Results for diploma di laurea translation from Italian to German

diploma di laurea
hochschulabschluß

diploma di laurea in veterinaria
diplom-tierarzt

tesi di laurea
inauguraldissertation

diploma di laurea in medicina e chirurgia
diplom über die verleihung der doktorwürde in medizin und chirurgie

diploma di maturità
abiturzeugnis

diploma di geometra.
diplom als vermessungstechniker.

giurisprudenza (per il conseguimento del diploma di laurea)
rechtswissenschaft mit magisterabschluß

premio straordinario di laurea.
diplom mit auszeichnung.

“diploma di medico generico” ;
‚diploma di medico generico‘

corsi di laurea magistrale congiunti
gemeinsame masterabschlüsse

diploma di laurea in economia (università erasmus di rotterdam, 1972).
diplom für wirtschaftswissenschaften (erasmus­universität, rotterdam, 1972).

diploma di stato di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia
staatliches diplom eines doktors der medizin, chirurgie und geburtshilfe

mutuo riconoscimento dei diplomi di laurea
gegenseitige anerkennung von hochschuldiplomen

"ptychio iatrikis" (diploma di laurea in medicina) rilasciato dalla:
,ptychio iatrikis´ ( hochschulabschluß in medizin ), ausgestellt von

«πτυχίο Ιατρικής» (diploma di laurea in medicina), rilasciato dalla:
ausbildung), abgezeichnet vom minister frir gesund-heitswesen;

per accedere alle borse di dottorato è ne cessario essere in possesso di un diploma di laurea universitario.
bewerber um ein stipendium auf promotionsniveau müssen einen hochschulabschluss aufweisen.

isced 6: programmi di istruzione superiore che portano al conseguimento di un diploma di laurea o equivalente.
die zugangsvoraussetzung für diese niveaustufe ist jedoch meist der erfolgreiche abschuß einer ausbildung auf dem niveau des sekundarbereichs ii. isced 6: umfaßt alle bildungsgänge, die zu einem ersten hochschulabschluß oder einer gleichwertigen qualifikation führen.

commissione europea o in uno stato associato e frequentare un corso universitario per il conseguimento di un diploma di laurea.
sie müssen in einer universität (oder einer entsprechenden einrichtung) in der eu oder einem assoziierten staat eingeschrie­ben sein und einen abschluß anstreben.

esiste altresì una categoria la per interpreti e traduttori. per le categorie a e la si richiede un diploma di laurea.
von den laufbahn­gruppen c und d sind hochschulabsolventen ausgeschlossen.

ci impegniamo a sostenere i giovani europei di talento che intendono conseguire il diploma di laurea magistrale all'estero.
wir sind entschlossen, begabte junge europäerinnen und europäer, die ihren masterabschluss in einem anderen land erwerben wollen, zu unterstützen.