Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12) impiego di anidride solforosa, di bisolfito di potassio o di metabisolfito di potassio, detto altresì disolfito di potassio o pirosolfito di potassio;
(12) verwendung von schwefeldioxid, kaliumbisulfit oder kaliummetabisulfit, auch kaliumdisulfit oder kaliumpyrosulfit genannt
utilizzazione, alle condizioni previste dalla regolamentazione comunitaria, di anidride solforosa, di bisolfito di potassio o di metabisolfito di potassio, detto altresì disolfito di potassio o pirosolfito di potassio;
verwendung von schwefeldioxid, kaliumbisulfit oder kaliummetasulfit, auch kaliumdisulfit oder kaliumpyrosulfit genannt, unter den in der gemeinschaftsregelung vorgesehenen bedingungen;
7 | impiego di anidride solforosa, detta altresì biossido di zolfo, di bisolfito di potassio o di metabisolfito di potassio, detto altresì disolfito di potassio o pirosolfito di potassio | | limiti (quantità massima nel prodotto immesso in commercio) di cui all'allegato i b |
7 | verwendung von schwefeldioxid oder kaliummetabisulfit, auch kaliumdisulfit oder kaliumpyrosulfit genannt | | grenzwerte (höchstmenge in dem auf dem markt angebotenen erzeugnis) gemäß anhang i b |