Results for bekleyen translation from Turkish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Romanian

Info

Turkish

bekleyen

Romanian

În așteptare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen işlemler

Romanian

operații în așteptare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen imap komutları

Romanian

comenzi imap în așteptare

Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen komut yok.

Romanian

nu sînt comenzi în așteptare.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen işlemler@ info

Romanian

operații în așteptare@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen yapılacak Ögelericomment

Romanian

activități în așteptarecomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen aktarım sayısı:

Romanian

numărul de tranzacții rămase:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen@ info: progress job

Romanian

În așteptare@ info: progress job

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Ücretini bekleyen gündelikçi gibi,

Romanian

cum suspină robul după umbră, cum îşi aşteaptă muncitorul plata,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

emir bekleyen işlemler noun, alarms

Romanian

operație anulată

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen işlemler@ title: window

Romanian

operații în așteptare@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evi bekleyen kadınlar ganimeti paylaşıyor.

Romanian

împăraţii oştirilor fug, fug, şi cea care rămîne acasă, împarte prada.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ info

Romanian

curățare listă de operații în așteptare. @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çıkarılmayı bekleyen yalnızca bir tek yasa var.

Romanian

a mai rămas o singură lege care ar putea da naştere la probleme.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

onları bekleyen başlıca güçlükler nelerdir?

Romanian

care sunt principalele provocări pentru acestea?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& bekleyen İşlemleri temizle@ info/ plain

Romanian

& curăță operațiile în așteptare@ info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bekleyen bilgisayarı kapatma işlemini iptal et:

Romanian

anulează oprirea în curs:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sürpriz sonuç bekleyen kişi sayısı oldukça az.

Romanian

puţini se aşteaptă la un rezultat surpriză.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

bekleyen yapılacak Ögelerithe to- do is due today

Romanian

activități în așteptarethe to- do is due today

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yasama gündeminde bekleyen toplam 86 kalem bulunuyor.

Romanian

pe agenda de lucru a organismului legislativ rămân un total de 86 de articole.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,948,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK