Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resa di tutti i
strahlen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grado di tutti i
toxizität
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
% di tutti i parti
% aller geburten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estrazione di tutti i file
alle dateien entpacken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accordo di tutti i soggetti
zustimmung aller interessierten kreise
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
lavoratori di tutti i settori.
förderung von gesundheit und sicherheit. dv-material
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sostegno di tutti i tipi di:
hilfen aller art:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i grado di tutti i
grad 3 – 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
backup di tutti i dati selezionati.
sicherung aller ausgewählten dateien.
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l'europa di tutti i giorni
europa im täglichen leben
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vendite di tutti i produttori comunitari
verkäufe (stück)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminazione di tutti i requisiti specifici.
aufhebung sämtlicher spezifischer anforderungen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso di tutti i cittadini alla cultura
zugang aller bÜrger zur kultur
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
saranno accettate pmi di tutti i settori.
kmu aus allen sektoren sind zugelassen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
– efficienza di tutti i dispositivi di sicurezza
-effizienz der sicherheitsvorrichtungen
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iv.segnalazione di tutti i contratti derivati;
meldepflicht für alle derivatekontrakte;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garanzia di tutti i diritti della famiglia;
wahrung aller rechte der familien;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- descrizione dettagliata di tutti i reperti istopatologici,
- ausführliche beschreibung aller histopathologischen
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- descrizione dettagliata di tutti i risultati istopatologici;
- detaillierte beschreibung der histopathologischen befunde;
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dell'organizzazione nell'interesse di tutti i partner.
auch eine entschädigung sei wichtig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: