Results for drafting translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

cadd (computer-aided design and drafting)

German

computerunterstütztes konstruieren und technisches zeichnen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

annex 3: drafting checklist for new generation social partner texts

German

anhang 3: checkliste für die ausarbeitung von sozialpartnertexten der neuen generation

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non essendovi trattative in senso classico, invece che a discussioni redazionali e alle drafting sessions per il documento finale i partecipanti alla conferenza si sono dedicati principalmente alle tavole rotonde parallele, alle manifestazioni e agli incontri bilaterali.

German

und da keine verhandlungen im eigentlichen sinn geführt wurden, konzentrierten sich die konferenzteilnehmer auf round-table-gespräche neben den veranstaltungen sowie auf bilaterale treffen und nicht nur auf diskussionen über den wortlaut und drafting sessions über das schlussdokument.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e zuang v., ecvam background document on the recent adaptations of the ecvam performance standards for in vitro skin irritation testing in the context of the drafting process of an eu test method and an oecd draft test guideline, ispra, 13 novembre 2008.

German

griesinger c, barroso j & zuang v: ecvam background document on the recent adaptations of the ecvam performance standards for in vitro skin irritation testing in the context of the drafting process of an eu test method and an oecd draft test guideline.

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tto (cpc 84310**) (servizi di informazione quali servizi di drafting e ingegnerizzazione, digitalizzazione e vettorizzazione, immissione dati, telemarketing a distanza)

German

tto (cpc 84310**) (informationsdienste, z. b. zeichen- und ingenieurdienste, digitalisierung und vektorisierung, dateneingabe, telemarketing über große entfernung („remote telemarketing“)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1) la partecipanzione del vostro interlocutore contribuirà a fare evolvere tale progetto; potete decidere una prima tappa comune di indagine complementare. (2) non dimenticate di leggere, per argomenti affini, gli opuscoli eureka: ­ cross border innovation ­ checklist for the négociation and drafting of an international r & d cooperation agreement ­ guide de la normalisation pour les industriels impliqués dans un projet (eureka, avenue des arts 19h/b1040 bruxelles, tel. : +322.21 7.00.30)

German

(1) die beteiligung eines verhandlungspartners wird sich bereitsauf die weiteren schritte auswirken; sie können vereinbaren, zunächst gemeinsam weitere informationen einzuholen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK